Page 214 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง

บนั ทกึ รายวนั ของ เซอร์ จอหน์ เบารงิ
และสนธสิ ัญญาเบารงิ

ARTICLE XII
On the incorporation in the Treaty of this Agreement

The said Royal Commissioners agree, on the part of
the Siamese Government, to incorporate all the Articles of this
Agreement in the Treaty concluded by the Siamese Plenipotentiaries
and Sir John Bowring, on the 18th of April, 1855, whenever this
shall be desired by Her Britannic Majesty’s Plenipotentiary.

In witness whereof, the said Harry Smith Parkes and the
said Royal Commissioners, have sealed and signed this Agreement
in duplicate, at Bangkok, on the 13th day of May, in the year
1856 of the Christian era, corresponding to the 9th day of the
waxing moon of the lunar month of Wesakh, in the year of
the quadrupede serpent, being the year 1218 of the Siamese
astronomical era, which is the 19th of Her Britannic Majesty’s,
and 6th of their present Siamese Majesties’ reigns.

(Signatures and Seals of the 5 Royal Commissioners.)
(L.S.) HARRY S. PARKES.

-------------------------

202