Page 5 - ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
P. 5
(3)
คำ� นำ�
ชุดวิชาภาษาเขมรเชิงธุรกิจ (Khmer for Business) เป็นชุดวิชาในหลักสูตรประกาศนียบัตรวิชาภาษาเขมร
ที่มุ่งให้ผู้เรียนมีความรู้ ความเข้าใจ และสามารถใช้ภาษาเขมรสื่อสารในเชิงธุรกิจ รวมถึงการติดต่อส่ือสารทางธุรกิจ
ผ่านการฝึกทักษะการสื่อสารในด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน
เนื้อหาในชุดวิชาน้ีแบ่งเป็น 2 เล่ม เล่มท่ี 1 ประกอบด้วย หน่วยที่ 1- หน่วยท่ี 7 เล่มท่ี 2 ประกอบด้วย
หน่วยที่ 8-หน่วยท่ี 15 เน้ือหาในแต่ละหน่วยการสอนเป็นการจ�ำลองสถานการณ์การส่ือสารในโอกาสต่างๆ อาทิ
การติดต่อทางธุรกิจ การแลกเปล่ียนเงินตรา การสนทนาเกี่ยวกับธุรกิจอุตสาหกรรม หรือธุรกิจการเกษตร
ส�ำหรับเน้ือหาเอกสารการสอนชุดวิชาต้ังแต่หน่วยที่ 8 – หน่วยท่ี 15 มีบทอ่านประกอบเพื่อให้นักศึกษาได้
ศึกษาค�ำศัพท์และส�ำนวนภาษาเขมรท่ีเกี่ยวข้องหรือสัมพันธ์กับการส่ือสารทางธุรกิจ การแปลบทอ่านดังกล่าวเป็น
ภาษาไทยในเอกสารการสอนฉบับนี้เป็นการแปลแบบเอาความ อย่างไรก็ดี นักศึกษาควรศึกษารูปและลักษณะประโยค
ภาษาเขมรประกอบด้วย เพื่อเข้าใจรูปประโยคภาษาเขมร และสามารถน�ำไปสื่อสารได้เหมาะสมต่อไป
ในการเรียนชุดวิชาน้ี นักศึกษาควรฝึกฝนทบทวนและท่องจ�ำค�ำศัพท์และรูปประโยคเพ่ือน�ำไปใช้ใน
สถานการณ์ต่างๆ ภายหลังจากท่ีศึกษาเนื้อหาแต่ละตอนแล้วควรท�ำกิจกรรม พร้อมท้ังฝึกทบทวนบทสนทนาจากซีดี
เสียงประจ�ำชุดวิชา
คณะกรรมการกลุ่มผลิตชุดวิชาภาษาเขมรเชิงธุรกิจหวังว่านักศึกษาและผู้สนใจภาษาเขมรจะได้รับประโยชน์
จากการศึกษาเน้ือหา รวมถึงส่ือสารภาษาเขมรได้ถูกต้องและเหมาะสมต่อไป
คณะกรรมการกล่มุ ผลติ ชุดวชิ า
ภาษาเขมรเชงิ ธรุ กิจ
