Page 61 - การบริการและเผยแพร่สารสนเทศ
P. 61
แหล่งช่วยค้นคว้าประเภทสารานุกรม พจนานกุ รมและศัพทบ์ ญั ญัติ และนามานุกรม 6-51
พจนานุกรมภาษามือไทย ฉบับราชบัณฑิตยสภา [ออนไลน์]. (2562). กรงุ เทพฯ: ราชบณั ฑติ ยสภา.
พจนานกุ รมภาษามอื ฉบบั ราชบณั ฑติ ยสภา จดั ทำ� ขนึ้ โดยความรว่ มมอื ระหวา่ งราชบณั ฑติ ยสภา
และวทิ ยาลัยราชสดุ า มหาวทิ ยาลยั มหิดล เน่อื งในวโรกาสทสี่ มเดจ็ พระนางเจ้าสริ กิ ติ ์ิ พระบรมราชนิ ีนาถ
ทรงเจรญิ พระชนมพรรษา 84 พรรษา โดยมคี ณะกรรมการจดั ทำ� พจานกุ รมภาษามอื ไทย ซงึ่ ประกอบดว้ ย
ผทู้ เี่ กย่ี วขอ้ ง อาทิ คนหหู นวกจากสมาคมคนหหู นวกแหง่ ประเทศไทย คนหหู นวกจากชมุ ชน นกั ภาษาศาสตร์
และล่ามภาษามือจากวิทยาลัยราชสุดา มหาวิทยาลัยมหิดล ร่วมมือกันพิจารณาคัดเลือกค�ำศัพท์และ
ถ่ายท�ำวีดิทัศน์ศัพท์เป็นภาษามือไทยเพ่ือใช้เป็นต้นแบบ ผู้สนใจสามารถค้นหาค�ำศัพท์ได้ 2 วิธี คือ
1) การค้นหาจากหมวดศัพท์และรูปภาพ และ 2) การค้นหาตามล�ำดบั ตวั อกั ษร/ตวั เลข
ภาพที่ 6.33 พจนานุกรมภาษามือไทย ฉบับราชบัณฑิตยสภา
ท่ีมา: http://164.115.33.116/vocab/index.html
Manser, M. H. (2015). English-Thai Dictionary of Synonyms and Antonyms. Bangkok:
Chulalongkorn University Press.
English-Thai Dictionary of Synonyms and Antonyms เป็นพจนานุกรมค�ำเหมือนและ
คำ� ตา่ งทแี่ ปลจากภาษาองั กฤษเปน็ ภาษาไทย โดยศนู ยก์ ารแปลและลา่ มเฉลมิ พระเกยี รติ คณะอกั ษรศาสตร์
จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั การนำ� เสนอเน้ือหาภายในเล่มครอบคลุมคำ� ศัพทห์ ลกั ทจ่ี ดั เรียงตามล�ำดบั อกั ษร
A-Z พร้อมด้วยค�ำศัพท์ที่มีความหมายคล้ายกัน (synonyms) และค�ำศัพท์ที่มีความหมายตรงข้าม
(antonyms) ให้ค�ำนิยามของค�ำศัพท์ พร้อมตัวอย่างการใช้ค�ำศัพท์เหล่าน้ัน ซ่ึงจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถใช้
คำ� ศพั ท์ได้อย่างเหมาะสมกบั บรบิ ทท่ีแตกตา่ งกัน
