Page 5 - ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
P. 5
(3)
ค�ำน�ำ
ชุดวิชาภาษาเขมรเชงิ ธุรกิจ (Khmer for Business) เป็นชุดวชิ าในหลักสูตรประกาศนียบตั รวชิ าภาษา
เขมร ทมี่ ่งุ ใหผ้ ู้เรียนมีความรู้ ความเขา้ ใจ และสามารถใช้ภาษาเขมรสื่อสารในเชงิ ธรุ กจิ รวมถึงการติดต่อสอ่ื สาร
ทางธุรกิจ ผ่านการฝึกทกั ษะการส่อื สารในดา้ นการฟงั การพูด การอา่ น และการเขียน
เนือ้ หาในชุดวิชานีแ้ บง่ เปน็ 2 เลม่ เล่มท่ี 1 ประกอบด้วย หนว่ ยท่ี 1- หน่วยท่ี 7 เล่มท่ี 2 ประกอบด้วย
หน่วยที่ 8-หนว่ ยท่ี 15 เนื้อหาในแต่ละหน่วยการสอนเปน็ การจ�ำลองสถานการณก์ ารส่อื สารในโอกาสตา่ งๆ อาทิ
การตดิ ต่อทางธุรกจิ การแลกเปลย่ี นเงนิ ตรา การสนทนาเกยี่ วกบั ธุรกิจอตุ สาหกรรม หรอื ธรุ กจิ การเกษตร
สำ� หรบั เนอื้ หาเอกสารการสอนชดุ วชิ าตง้ั แตห่ นว่ ยที่ 8–หนว่ ยที่ 15 มบี ทอา่ นประกอบเพอื่ ใหน้ กั ศกึ ษาได้
ศกึ ษาคำ� ศพั ทแ์ ละสำ� นวนภาษาเขมรทเ่ี กย่ี วขอ้ งหรอื สมั พนั ธก์ บั การสอื่ สารทางธรุ กจิ การแปลบทอา่ นดงั กลา่ วเปน็
ภาษาไทยในเอกสารการสอนฉบับน้ีเป็นการแปลแบบเอาความ อย่างไรก็ดี นักศึกษาควรศึกษารูปและลักษณะ
ประโยคภาษาเขมรประกอบดว้ ย เพื่อเข้าใจรูปประโยคภาษาเขมร และสามารถนำ� ไปส่ือสารได้เหมาะสมตอ่ ไป
ในการเรียนชุดวิชาน้ี นักศึกษาควรฝึกฝนทบทวนและท่องจ�ำค�ำศัพท์และรูปประโยคเพ่ือน�ำไปใช้ใน
สถานการณต์ า่ งๆ ภายหลงั จากทศี่ กึ ษาเนอื้ หาแตล่ ะตอนแลว้ ควรทำ� กจิ กรรม พรอ้ มทงั้ ฝกึ ทบทวนบทสนทนาจากซดี ี
เสยี งประจำ� ชุดวชิ า
คณะกรรมการกลุ่มผลิตชุดวิชาภาษาเขมรเชิงธุรกิจหวังว่านักศึกษาและผู้สนใจภาษาเขมรจะได้รับ
ประโยชนจ์ ากการศกึ ษาเน้ือหา รวมถึงสือ่ สารภาษาเขมรได้ถูกต้องและเหมาะสมตอ่ ไป
คณะกรรมการกลุ่มผลิตชุดวิชา
ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
