Page 22 - ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
P. 22
11-12 ภาษาเขมรเชงิ ธรุ กจิ
ធូបមូស េរគឿងសរេសរ ខុញំ ក៏ របួ រមួ ទនំ ិញ
ยากันยงุ เคร่ืองเขยี น ฉัน ก็ รวม สนิ คา้
ទុក ជ មយួ រកុម េទៀត ខុំញ
ไว้ เป็น หน่ึง กลมุ่ อีก ผม
ដំេរៀប ទនំ ិញ ជ រកមុ ៗ អញច ឹង ឯង
เรยี ง สินค้า เป็น กล่มุ ๆ อย่างน้ี ละ
បទ។
ครับ
กา้ น ครับ ผมแบ่งเป็นพวกอาหารแห้ง เช่น ข้าว น้ําตาล นํ้าปลา น้ําอัดลม นม
บะหม่ีก่ึงสําเร็จรูป ลูกอม ส่วนพวกของใช้ เช่น ผงซักฟอก แชมพู ผ้าอนามัย
กระดาษทิชชู ไม้กวาด ยากันยุง เคร่ืองเขียน ผมก็รวมสินค้าไว้เป็นอีกกลุ่มหนึ่ง
ผมเรยี งสนิ ค้าเปน็ กล่มุ ๆ อยา่ งน้ีละครับ
ឆត ទនំ ិញមយួ មុខៗ ែថមទំងមនជេរចនម៉ កនិងជេរចនខន តេទៀត តំៃលកម៏ និ េសមគន
េមច៉ បនជេលកចបំ ន?
ទនំ ិញ មយួ មុខៗ ែថមទំង មន ជេរចន
สนิ คา้ หนง่ึ อยา่ ง ยงั มี หลาย
ម៉ ក និង ជេរចន ខន ត េទៀត តំៃល
ยี่ห้อ และ หลาย ขนาด อีก ราคา
ក៏ មនិ េសម គន េមច៉ បនជ េលក
ก็ ไม่ เทา่ กัน อยา่ งไร คุณ
ចំ បន?
จาํ ได้
ชาติ สนิ ค้าแตล่ ะอยา่ งยังมีหลายย่ีห้อและหลายขนาดอีก ราคาก็ไม่เท่ากัน คุณจําได้อย่างไร
ครับ
កន ខុំញបិទសល កតំៃលទុកបទ លករ់ ល់ៃថងក៏ចំខួលនឯងបន ជអនកលក់រតូវពូែកចំពូែកគិត
េលខ េដយមិនបច់េរបម៉ សុី នគិតេលខ េហយរតូវឧសសហ៍បទ។ េហយក៏នឹងេធវ
បនេដយស័វយរបវតតិ ។
ខុំញ បិទ សល ក តំៃល ទុក បទ
ผม ติด ปา้ ย ราคา ไว้ ครับ
លក់ រល់ ៃថង ក៏ ចំ ខួនល ឯង
ขาย ทกุ วนั ก็ จาํ ตนเอง
