Page 50 - ภาษาเขมรเพื่อการท่องเที่ยว
P. 50

14-40 ภาษาเขมรเพอ่ื การทอ่ งเทีย่ ว

PUpa GMLúgkareFVIdMeNIr ebIRTBosm,tþib¤rbs;rbr)at; etI´KYreFVIdUcemþc ?

KYrCUndMNwgPñak;garb:UlIsEmnb¤eT ?

GMLúg kareFVIdMeNIr ebI RTBüsm,tþi b¤ rbs;rbr

ช่วง การเดินทาง ถ้า ทรพั ยส์ ิน หรอื สิ่งของ

)at; etI                             ´ KYr                  eFVI dUcemþc ?

หาย แลว้                             ผม ควร                 ทาํ อยา่ งไร

KYr CUndMNwg Pñak;gar b:UlIs                                           Emnb¤eT ?

ควร แจ้งความ เจา้ หน้าที่ ตํารวจ                                       ใช่ไหม

ภผู า ระหวา่ งการเดนิ ทางถ้าทรัพยส์ นิ หรอื ส่ิงของหายผมควรทําอย่างไร

ควรแจ้งเจา้ หนา้ ทตี่ ํารวจใช่ไหมครบั

esAr_ )aT EmnehIy ¡ KYrCUndMNwgeTAsßanIy_b:UlIs[Pñak;garecjlixitsñam

EtRtUvCaPasaGg;eKøs. elakKYrRby½tñEfrkSaRTBüsm,tþi[)anl¥

minKYrnMavtßúmantémø eTAeRcIneBkeT. nMaEtrbs;EdlcMa)ac;bu:eNÑaH

)anehIy. eRkABIenaHluyKYrTukeRcInkEnøg.

)aT Emn ehIy KYr CUndMNwg eTA

ครับ ใช่                             แล้ว ควร แจ้งความ ไป

sßanIy_ b:UlIs [ Pñak;gar ecj lixitsñam

สถานี ตาํ รวจ ให้                      เจา้ หนา้ ท่ี ออก               ใบแจง้ ความ

Et RtUv Ca Pasa Gg;eKøs. elak

แต่ ต้อง เปน็ ภาษา อังกฤษ คณุ

KYr Rby½tñ EfrkSa RTBüsm,tþi [ )an

ควร ระวงั รักษา ทรัพย์สิน ให้                                          ได้

l¥ min KYr nMa vtßú                                                    mantémø

ดี ไม่ ควร นํา สิง่ ของ มคี ่า

eTA eRcIn eBk eT. nMa                                                  Et

ไป มาก เกิน หรอก นํา                                                   แค่

rbs; Edl cMa)ac; bu:eNÑaH )an ehIy.

ของ ท่ี                              จาํ เป็น เท่านนั้ ได้             แลว้
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55