Page 28 - การบริหารงานภาพยนตร์
P. 28
4-16 การบรหิ ารงานภาพยนตร์
10. ฝ่ายตัดต่อล�ำดับภาพ (film editing unit) ปรับแต่งเทคนิคภาพ (visual effect) และฝ่าย
เสยี ง (sound unit) รบั ผดิ ชอบการตดั ตอ่ ภาพยนตร์ จดั ทำ� ปรบั แตง่ เสยี งในภาพยนตร์ ตลอดจนประสานงาน
กบั แล็ปเสยี งภาพยนตรเ์ พือ่ ความเรยี บร้อยของการตัดต่อภาพซึง่ ประกอบดว้ ยบคุ ลากรตอ่ ไปนี้
10.1 หวั หนา้ ฝา่ ย มหี น้าที่ดแู ลการตดั ตอ่ ภาพยนตรใ์ ห้เป็นไปตามขั้นตอน ท�ำงานดา้ นการ
จดั การทั่วไป
10.2 ผเู้ รยี งคตั หรอื ผชู้ ว่ ยตดั ตอ่ ทำ� หนา้ ทน่ี ำ� เอาไฟลภ์ าพ หรอื ทเ่ี รยี กกนั วา่ ฟตุ เทจ (foot-
age) ทถี่ ่ายทำ� ทงั้ หมดมาต่อเรียงกันตามบท โดยไมต่ ัดต่อส่วนใดออก หรอื บางครง้ั ผ้กู ำ� กับภาพยนตรจ์ ะ
เปน็ ผเู้ ลอื กคัตต่างๆ แลว้ ผู้เรยี งคัทจะเรียงตามที่ผูก้ �ำกับภาพยนตรส์ ั่ง
10.3 ผตู้ ดั ตอ่ ภาพยนตรอ์ ยา่ งหยาบๆ (rough cut) ทำ� หนา้ ทนี่ ำ� เอาคตั ตา่ งๆ จากทผ่ี เู้ รยี งคตั
เรยี งไวแ้ ลว้ มาตดั ตอ่ ใหเ้ ปน็ เรอ่ื งพอทผ่ี ตู้ ดั ตอ่ จะตดั สนิ ใจเลอื กไดบ้ างครง้ั เรยี กวา่ “ผตู้ ดั ตอ่ เชอ่ื ม” ตำ� แหนง่
น้อี าจจะเปน็ คนเดยี วกบั ผเู้ รยี งคัต หรอื ท�ำเปน็ ขนั้ ตอนเดียวกัน
10.4 ผตู้ ดั ตอ่ ขนั้ สดุ ทา้ ย (film editor) ทำ� หนา้ ทตี่ ดั ตอ่ ภาพยนตรท์ ง้ั ภาพและเสยี งเขา้ ดว้ ย
กนั เลอื กภาพ กำ� หนดรปู แบบ สไตล์ ลลี า อารมณ์ ตลอดจนจงั หวะของภาพยนตรต์ ามทต่ี นเองเหน็ วา่ เปน็
ศาสตร์และศิลป์ท่ีดีท่ีสุดโดยล�ำพังหรืออาจจะปรึกษากับผู้ก�ำกับภาพยนตร์ด้วยก็ได้ ในกรณีท่ีผู้ก�ำกับ
ต้องการ
10.5 ผู้ปรับแต่งสี (colorist) เม่ือตัดต่อเรียบร้อยแล้ว จะส่งเข้ากระบวนการปรับแต่งสี
เนอ่ื งจากปจั จบุ นั กระบวนการผลติ ภาพยนตรเ์ ปน็ ระบบดจิ ทิ ลั รวมทง้ั ขน้ั ตอน post production จงึ สามารถ
น�ำไฟลภ์ าพมาปรบั แตง่ สดี ว้ ยคอมพวิ เตอรต์ ามท่ีผูจ้ ัดสรา้ ง หรือผูก้ �ำกบั ภาพยนตร์ตอ้ งการ
10.6 ผปู้ รบั แตง่ เทคนคิ ภาพ (visual effect และ compositor) ภาพยนตรบ์ างเรอ่ื งตอ้ งการ
ใหภ้ าพออกมาไมเ่ หมอื นกบั ทถี่ า่ ยทำ� ไป เชน่ ถา่ ยฉากรบอนั ยง่ิ ใหญ่ ในเวลาถา่ ยทำ� จรงิ ใชม้ า้ เพยี งแค่ 20 ตวั
ฝา่ ยนจ้ี ะชว่ ยท�ำใหภ้ าพออกมาดยู ง่ิ ใหญม่ มี า้ หลายรอ้ ยตวั หรอื มพี ายุ หรอื มกี ราฟกิ ตระการตา นอกจากนี้
ผู้ท�ำหน้าที่น้ี จะต้องรวบรวมเนื้อหาหรือสื่อที่มาจากแหล่งต่างประเภทกัน เช่น ภาพจากฟิล์มภาพยนตร์
จากกราฟกิ จากภาพนิ่ง จากไฟล์ดิจิทัล เข้ามาเปน็ ภาพทสี่ มบรู ณแ์ บบในไฟล์ดิจิทัลภาพยนตร์ เชน่ ใน
ภาพยนตร์เร่ือง The Matrix อาจต้องประกอบไฟล์ภาพฟุตเทจภาพยนตร์ เข้ากับภาพกราฟิก เป็นต้น
ซง่ึ ตอ้ งมคี วามเชย่ี วชาญในการใชโ้ ปรแกรมคอมพวิ เตอร์ เชน่ After Effect และ 3Ds Max Maya เปน็ ตน้
10.7 ผู้ตัดต่อเสียงดนตรีและเสียงประกอบอ่ืนๆ ท�ำหน้าที่ตัดเสียงดนตรีและเสียงประกอบ
ให้เขา้ กับภาพยนตรใ์ นแตล่ ะฉาก
10.8 นักพากย์ หมายถึงผู้ให้เสียงในภาพยนตร์ ท�ำหน้าที่ให้เสียงสนทนาในภาพยนตร์ใน
กรณีท่ีไม่ได้บันทึกเสียงไว้ในขณะถ่ายท�ำ แต่ปัจจุบันภาพยนตร์ถ่ายท�ำแบบบันทึกเสียงแล้ว ยกเว้น
การผลิตภาพยนตร์แบบแอนิเมชัน หรือในกรณที ก่ี ารถา่ ยทำ� ในบางฉาก เสียงผูแ้ สดงไมช่ ดั เจน ก็สามารถ
เชญิ นกั แสดงมาพากยใ์ หเ้ สยี งตวั เองได้ ลกั ษณะเช่นนเ้ี รียกว่า พากยซ์ ่อม
10.9 ผใู้ หเ้ สยี งประกอบอน่ื ๆ (foley) เชน่ เสยี งเดนิ เสยี งตอ่ ยกนั เสยี งแกว้ แตก เสยี งพายุ
ฯลฯ
