Page 21 - ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
P. 21

ธุรกิจอตุ สาหกรรม 10-11

      េឃញ       ថ         េន កមុពជ                       ជ មូលដឋ ន

      เห็น       ว่า       ที่ กัมพชู า                   เป็น มลู ฐาน

      ករវនិ ិេយគ           ដ៏          សំ ខន់             កុងន ឧសសហកមម

      การลงทุน             ท่ี สาํ คัญ ใน อุตสาหกรรม

      ផលិត       សំេលៀកបំពកស់ ំេរច     និង                ឧសសហកមម

      ผลิต       เสือ้ ผา้ สําเร็จรปู  และ                อตุ สาหกรรม

      វយនភណ័ ឌ             េដមប ី     នេំ ចញ             េទ              អឺរបុ ៉ ។

      ส่งิ ทอ              เพอื่ สง่ ออก ไป ยโุ รป

ธนา   ผมอ่านข่าวจากอินเทอร์เน็ตพบว่าท่ีกัมพูชาเป็นฐานการลงทุนสําคัญในอุตสาหกรรม

េសង   ผลติ เสอ้ื ผ้าสาํ เรจ็ รปู และอตุ สาหกรรมส่ิงทอเพื่อส่งออกไปยโุ รป

เส็ง  បទ េដយេហតុេនះ ភពចំបចក់ ុនងករេរបរបស់រកណត់និងអំេបះ េទបេកនេឡង

ថណ    យ៉ ងខល ងំ េនមនិ លមមរគបរ់ គនេ់ ទនិងតរមូវករ េទបរតូវនចំ ូលពីរបេទសៃថ។

      បទ              េដយេហតុេនះ       ភពចបំ ច់           កុងន ករេរបរបស់

      ครบั โดยเหตนุ ี้ ความจําเปน็ ใน การใชส้ อย

      រកណត់           និង              អំេបះ              េទប េកនេឡង

      ผา้             และ              ด้าย               จึง เพมิ่ ขึ้น

      យ៉ ងខល ំង       េន               មនិ លមម រគបរ់ គន់

      อย่างมาก        ยงั              ไม่ พอ ครบ

      េទ និង                           តរមូវករ            េទប រតូវ

      ไป กับ                           ความตอ้ งการ จงึ ตอ้ ง

      នចំ ូល          ពី               របេទសៃថ។

      นําเข้า         จาก              ประเทศไทย

      ด้วยเหตุน้ีความตอ้ งการใช้ผา้ และด้ายจึงเพ่ิมข้ึน ไม่พอกับความต้องการ จึงต้องนําเข้า

      จากไทย

      េលកេសង េតេនរសុកែខមរមនកិចចជំនួញផលិតទំនិញចនកបន ែកវទឹក រេឺ រគឿងេរប

      កុនងផះទ មនេហយរេឺ នបទ?

      េលកេសង               េត េន               រសុកែខរម                  មន

      คุณเสง็              แล้ว ท่ี             เขมร                      มี

      កិចចជំនួញ            ផលិត        ទនំ ិញ   ចនកបន                     ែកវទឹក

      ธรุ กจิ              ผลติ        สินคา้   จานชาม                    แก้วนา้ํ
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26