Page 19 - ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
P. 19
ธรุ กจิ สุขภาพและความงาม 13-9
េវជបជ ណឌិ ត លអណស់បទ ខុំញនឹងេដរមុខរបួសជូនេលកេហយនឹងចក់ថន ំករពរេតតណូ សបទ ក៏បុ៉ែនត
េលករតូវរង់ចំសេងកតេមលែឆកែដលខំេលកេមលថ វមនអករៈខុសរបរកតីអីវែដរឬេទ។
េបវសល ប់កុនងរយៈេពល 7 ៃថង េលករតូវរបញប់េទមនីទរេពទយេហយកត់យកកបលវេទផង
េគនឹងេធកវ ររតួតពិនិតយេមល ថ េតវឆួកតែដរឬេទ។
លអ ណស់ បទ ខុំញ នឹង េដរ
ดี มาก ครบั ผม จะ เยบ็
មខុ របសួ ជូន េលក េហយ នឹង ចក់
แผล ให้ คณุ แลว้ จะ ฉีด
ថន ំ ករពរ េតតណូ ស បទ កប៏ ុែ៉ នត េលក
ยา ปอ้ งกัน บาดทะยัก นะครบั แต่ คุณ
រតវូ រងច់ ំ សេងតក េមល ែឆក ែដល
ต้อง คอย สังเกต ดู สนุ ัข ที่
ខំ េលក េមល ថវ មន
กดั คุณ ดู วา่ มนั มี
អករៈ ខុស របរកតី អីវ ែដរ ឬេទ។
อาการ ผดิ ปกติ อะไร ด้วย หรอื เปล่า
េប វ សល ប់ កុងន រយៈេពល 7
ถ้า มัน ตาย ภายใน ระยะเวลา 7
ៃថង េលក រតវូ របញប់ េទ មនីរទ េពទយ
วนั คณุ ตอ้ ง รีบ ไป โรงพยาบาล
េហយ កត់ យក កបល វ េទ
แลว้ ตดั เอา หวั มัน ไป
ផង េគ នឹង េធវ កររតួតពិនិតយ
ด้วย เขา จะ ทาํ การตรวจ
េមល ថ េត វ ឆួតក
ดู วา่ แลว้ มนั บา้
ែដរ ឬេទ។
ด้วย หรอื เปล่า
นายแพทย์ ดีมากครับ ผมจะเย็บแผลให้คุณแล้วก็ฉีดยาป้องกันบาดทะยักนะครับ แต่คุณต้องคอย
สังเกตดูสุนัขตัวท่ีกัดคุณว่า มันมีอาการผิดปกติอะไรหรือเปล่า ถ้ามันตายภายใน 7 วัน
คณุ ต้องรบี ไปโรงพยาบาลแลว้ ตดั เอาหวั มันไปดว้ ย เขาจะไดต้ รวจวา่ มันบา้ หรือเปล่า
