Page 40 - ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
P. 40
13-30 ภาษาเขมรเชงิ ธุรกจิ
មុន រគីម លប មខុ ស រគីម
สวิ ครีม ทา หน้า ขาว ครีม
ករពរ កេំ ដ ៃថង ផលិតផល អស់ ទងំ
ปอ้ งกัน ความร้อน วัน, แดด ผลิตภัณฑ์ ทง้ั หมด เหล่า
េនះ នឹង បញុច ះ តៃំ ល ៃមភ ភគរយ ច។
นี้ จะ ลด ราคา 20 เปอรเ์ ซ็นต์ ค่ะ
สา เป็นรายละเอียดการลดราคาผลิตภัณฑ์บํารุงต่างๆ เช่น สบู่เหลว ยารักษาสิว ครีมทา
หน้าขาว ครีมกนั แดด ผลติ ภัณฑเ์ หล่านีจ้ ะลด 20% คะ่
នយក កញញ កុំេភលចសរេសរអកសរធំៗេល ផល កថ ឆលងគំរប់ខួបមួយឆន ំហងសអ តេឆត ណស់បទ។
ហូអ! េបនឹងេអយមនុសសមន ចប់អរមមណ៍ កន់ែតខល ំង ខុញំគិតថេយងគួរមនរូបភពៃផទមុខរបស់
កញញ េដរមតូ៉ ទងំ មុនេរបផលិតផលេហយនឹងេរកយេរបផលិតផលណស់បទ េរពះេគនឹងបន
េឃញចបស់លស់បទ។
កញញ កុំ េភចល សរេសរ អកសរ ធំៗ
คณุ อยา่ ลมื เขียน อักษร ใหญ่ๆ
េល ផល ក ថ "ឆលង គរំ ប់ ខួប
บน ป้าย ว่า “ฉลอง ครบ รอบ
មយួ ឆន ំ ហងសអ តេឆត" ណស់ បទ
1 ปี ร้านสะอาดเฉดิ ” นะ ครับ
ហូអ! េប នឹង េអយ មនុសសមន
ออ้ ถา้ จะ ให้ คน
ចបអ់ រមណម ៍ កនែ់ ត ខល ងំ ខុញំ គិត ថ
สนใจ ยง่ิ ขน้ึ มาก ผม คิด ว่า
េយង គួរ មន របូ ភព ៃផមទ ុខ របស់
เรา ควร มี รูปภาพ ใบหน้า ของ
កញញ េដរមូត៉ ទងំ មនុ េរប ផលិតផល េហយនឹង
นางแบบ ทงั้ กอ่ น ใช้ ผลิตภัณฑ์ แล้วก็
េរកយ េរប ផលិតផល ណស់បទ េរពះ េគ
หลงั ใช้ ผลิตภณั ฑ์ นะครับ เพราะ เขา
នឹង បន េឃញ ចបស់លស់ បទ។
จะ ได้ เหน็ ชดั เจน ครับ
ผ้อู าํ นวยการ คุณอย่าลืมเขียนตัวใหญ่ ๆ ในป้ายว่า “ฉลองครบรอบ 1 ปีร้านสะอาดเฉิด” นะครับ
อ้อ ถ้าจะให้คนสนใจมากๆ ผมคิดว่าเราควรมีภาพใบหน้าของนางแบบท้ังก่อนใช้
ผลิตภณั ฑ์แลว้ ก็หลังใช้ผลติ ภัณฑ์นะครับ เพราะคนจะไดเ้ ห็นชัดเจนครบั
