Page 21 - ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
P. 21

ธุรกิจการขนส่ง 14-11

រដឋ ភបិ ល។ កប៏ ុែ៉ នត  អវី     ែដល              សំខន់           គឺ

รัฐบาล แต่             ส่ิง    ที่ สาํ คญั                      คอื

អនកដំេណ រ  មនិ សូវ    ចបអ់ រមណម ៍ េទ។

ผูโ้ ดยสาร  ไมค่ ่อย   สนใจ หรอก

เพง ครับ สว่ นหนึ่งเน่อื งมาจากขาดเงินอดุ หนุนจากรฐั บาล แตส่ ง่ิ ท่ีสาํ คญั คือผ้โู ดยสาร

ไมค่ อ่ ยสนใจครับ

ឆត់ សេងកតេឃញថ របជជននិយមជិះមូត៉ ូឌុបជងេគ េរពះថតៃមលអចចរចគន បនែមន
                   េទ?

សេងកត       េឃញ       ថ       របជជន និយម                  ជិះ

สงั เกต     เหน็       ว่า     ประชาชน นยิ ม               โดยสาร

មូត៉ ូឌុប              ជងេគ    េរពះ             ថ          តៃមល

มอเตอร์ไซคร์ บั จา้ ง  ที่สุด  เพราะ            วา่        ราคา

អច          ចរច        គន      បន ែមន េទ?

สามารถ เจรจา กัน               ได้              ใช่        ไหม

ชัด สังเกตเห็นว่า ประชาชนจะนิยมนั่งมอเตอร์ไซค์รับจ้างที่สุด เพราะว่าราคาสามารถ

เจรจากนั ได้ใช่ไหม

េផង បទែមនេហយ។ កប៏ ុែ៉ នតថីមៗ េនះអភបិ លរជធនីភនេំ ពញសហករជមយួ អងគកររបស់
                   ជបុ៉នេរៀបចំបេងកតឡនរកុងរតជ់ ថីមមតងេទៀត មនទំងអស់ ៣ ែខស សំបុរតមនតៃមល
                   េថរ។

បទ          ែមន េហយ។               កប៏ ុែ៉ នត       ថមីៗ       េនះ

ครับ ใช่ แล้ว                       แต่ ใหม่ๆ นี้

អភបិ ល      រជធនី ភនេំ ពញ           សហករ ជមយួ                   អងកគ រ

ผู้วา่ ราชการ ราชธานี พนมเปญ        ร่วมมอื กับ                 หน่วยงาน

របស់        ជបុន៉      េរៀបចំ       បេងតក           ឡនរកុង រត់

ของ ญีป่ นุ่ จดั                    ทําให้มี         รถเมล์ วง่ิ

ជ ថីម មងត                           េទៀត             មន         ទងំ អស់

เปน็        ใหม่ ครัง้ หนึ่ง อีก                     มี         ทัง้ หมด

៣           ែខស សំបុរត              មន តៃមល េថរ។

3 สาย ตวั๋ มี ราคา คงที่

เพง ใชแ่ ล้วครับ แต่เม่ือไมน่ านมานี้ผ้วู า่ ราชการราชธานีพนมเปญก็รว่ มมอื กบั หน่วยงานของ

ญ่ปี ุ่นจดั ให้มีรถเมล์วงิ่ ใหมอ่ กี คร้ังหน่ึง มีท้ังหมด 3 สาย ตวั๋ ราคาเดยี วตลอดสายครับ
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26