Page 58 - ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
P. 58
14-48 ภาษาเขมรเชิงธุรกจิ
เรืองที 14.3.1
บทอ่านเกยี วกบั ธุรกจิ การขนส่ง
(ส่วนที )
េរឿង <<អជីវកមដម ឹកជញូជ នកមុពជ និង សហគមនេ៍ សដឋកិចចអស៊ ន>>
ទីតងំ ជយុទធសរសតសំខន់របស់កមុពជកុនងករទទួលបនអតថរបេយជនអ៍ ំពីពណិ ជជកមមឆលងកត់េដយសរេន
ចេនល ះមណឌ លរបសពវធំៗ កុនងតំបន។់ អតថរបេយជនទ៍ ងំ េនះ រមួ មនកំេណ នកររបកួតរបែជង របកច់ ំណូ ល និងរបសិទធ
ភពកុនងករផតល់េសវដឹកជញូជ ន និងកំេណ នតរមូវករនូវេសវគរំ ទេផសងៗ ដូចជ គណេនយយ និងចបប់ ជេដម។
(ส่วนที 2)
េដមបឱី យកមុពជអចកល យសូនលសំខន់មយួ េនកុនងសហគមនេ៍ សដឋកិចចអស៊ នេនះរតូវេរបវធិ ីសរសតបី
េដមបជី ំនះេលឧបសគគៃនសមតថភពមនករមតិ ៃនេហដឋ រចនសមពន័ ធដឹកជញូជ ន។
ទី១ រតូវបនតកិចចរបឹងែរបងែកលំអេហដឋ រចនសមពន័ ធរបូ វនត ដូចជផូលវថនល់ ផូលវែដក និងកំពងែ់ ផ ជេដម។
ជពិេសស កុនងករែកលំ អផូលវជតិ ពីផូលវរគួសរកហមេទជផូលវេកសូ៊ឬផូលវេបតុង េដយែឡករចករេបៀង
េសដកឋ ិចចខងតបងូ (ADBs Southern economic corridor) ែដលបនផតល់នូវរកបខណ័ ឌ េគលនេយបយ និង
មូលនិធិសរមបត់ ភជ បក់ មុពជឱយបនកនែ់ តរបេសរជមយួ េវៀតណម និងៃថ។
(ส่วนที 3)
ទី២ រតូវែតមនករកសងេសវភសុតភរែបបទំេនប និងេល កកមពស់ឱយរសបតមសតង់ដរ
ពិភពេលក េដមបឱី យផលិតករមនជេរមស េលករផតល់េសវ។ េដយសរសនទសសនក៍ រងរភសុតភរ (Logistics
Performance Index: LPI) របស់ធនគរពិភពេលក េនចតថ់ ន កក់ មុពជេនេលខសមតភថ ពទបេនេឡយ។
ទី៣ រដឋ ភិបលបនខិតខំតរមឹមនីតិវធិ ីគយរសបតមែផនទីបងហ ញផូលវេទកន់សហគមន៍
េសដឋកិចចអស៊ នេនឆន ំ ២០១៥ បុ៉ែនតកងវះសមតថភពសថ បន័ សរមបអ់ នុវតតេគលនេយបយេដយតមល ភព
និងរបសិទធភព បនបេងកនបនុទកចំណយេលរបតិបតិតករ និងករយឺតយ៉ វ។ ដូេចនះជករសំខនប់ ំផុតែដល
រដឋ ភបិ លរតូវជំរញុ មរនតីកុឱំ យយករបកក់ ៃរម"េរកផូលវករ"៕
( :ហុីង វតុ ថ <<សហគមនេ៍ សដឋកិចចអស៊ នេនឆន ំ ២០១៥ និង សមហរណកមមកុនងតំបន់ េតមននយ័ ដូចេមតចសរមបក់ មុពជ?>> េន
)កុនងទសសនវដតី <<សេងខបចកុខវសិ ័យរបេទសកមុជព >> ឆន ំ ២០១៤ េលខ ០៣
