Page 16 - วัฒนธรรมกับการท่องเที่ยว
P. 16
2-6 วัฒนธรรมกับการทอ่ งเท่ยี ว
เรื่องที่ 2.1.1
ความหมายและความส�ำคัญของการท่องเท่ียว
สาระเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในเร่ืองที่ 2.1.1 น้ีประกอบด้วย ความหมาย และความส�ำคัญของ
การทอ่ งเท่ียว เพ่อื สรา้ งความเขา้ ใจพ้ืนฐานเกย่ี วกับการทอ่ งเทยี่ ว โดยมรี ายละเอียดดังนี้
ความหมายของการท่องเที่ยว
นักวิชาการและองค์การต่างๆ ที่เกี่ยวกับการท่องเท่ียวได้ให้ความหมายของการท่องเท่ียวไว้
มากมาย ดงั น้ี
บอดด์ โบวี่ และลอร์สนั (Manuel Baud Bovy and Lawson, 1977) กล่าวว่า การทอ่ งเทีย่ ว
เปน็ นนั ทนาการ (Recreation) รปู แบบหนง่ึ ทเ่ี กดิ ขน้ึ ในเวลาวา่ งทมี่ กี ารเดนิ ทางเขา้ มาเกย่ี วขอ้ ง โดยเปน็
การเดนิ ทางจากที่หนง่ึ ซ่งึ มักหมายถึงที่อยอู่ าศัยไปยงั อีกทห่ี น่ึงทถ่ี อื เป็นแหลง่ ทอ่ งเทย่ี ว
แมค็ อนิ ทอช และโกลดเ์ นอร์ (Mcintosh and Goeldner, 1995) กลา่ ววา่ การทอ่ งเทยี่ ว หมายถงึ
ผลรวมของปรากฏการณ์ต่างๆ และความสัมพันธ์ที่เกิดข้ึนจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างนักท่องเท่ียวกับธุรกิจ
และบรกิ ารตา่ งๆ รวมทง้ั รฐั บาลประเทศเจา้ ภาพ และประชาชนในทอ้ งถนิ่ ซง่ึ เปน็ แหลง่ ทอ่ งเทยี่ วทเี่ กย่ี วขอ้ ง
อยใู่ นกจิ กรรมหรอื กระบวนการในการดงึ ดดู ดว้ ยการใหก้ ารตอ้ นรบั ทอ่ี บอนุ่ เปย่ี มดว้ ยไมตรจี ติ แกน่ กั ทอ่ งเทย่ี ว
หรือผมู้ าเยอื น
สวุ ฒั น์ จธุ ากรณ์ และจริญญา เจรญิ สขุ ใส (2547) กล่าววา่ การท่องเทย่ี ว หมายถึง กิจกรรมใดๆ
ทเี่ กยี่ วขอ้ งกบั การเคลอ่ื นไหวของการเดนิ ทางของบคุ คลจากทอี่ ยอู่ าศยั ปกตไิ ปยงั ทอ่ี น่ื เปน็ การชว่ั คราว เพอ่ื
วัตถุประสงค์ใดๆ ท่ไี ม่ใชเ่ พอื่ การหารายได้ ซ่ึงกจิ กรรมดงั กลา่ วก่อให้เกิดปรากฏการณ์และความสมั พนั ธ์
ที่เกิดจากการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่เดินทาง (นักท่องเท่ียวหรือผู้มาเยือน) ธุรกิจในอุตสาหกรรม
ทอ่ งเทยี่ วทผี่ ลติ สนิ คา้ และบรกิ ารเพอื่ ตอบสนองความตอ้ งการของนกั ทอ่ งเทย่ี ว ภาครฐั บาลทดี่ แู ลการทอ่ งเทย่ี ว
และชุมชนในพืน้ ทท่ี ่องเทย่ี ว
ใน ค.ศ. 1963 (พ.ศ. 2506) องคก์ ารทอ่ งเทีย่ วระหวา่ งประเทศ (The International Union of
Official Travel Organizations: IUOTO เปลยี่ นชื่อเป็นองค์การทอ่ งเทยี่ วโลก ใช้ชือ่ ภาษาอังกฤษว่า
World Tourism Organization: WTO และต่อมาเมื่อได้เขา้ รว่ มเป็นสาขาหนึง่ ของสหประชาชาติ ไดใ้ ช้
ชือ่ วา่ United Nation World Tourism Organization: UNWTO เพอ่ื หลีกเลยี่ งการใชค้ ำ� ย่อที่ซำ้� กบั
องค์การการค้าโลก World Trade Organization: WTO) ได้มีการน�ำเสนอในท่ีประชุมองค์การ
สหประชาชาติ (United Nations: UN) ว่าด้วยการเดินทางและท่องเท่ียวระหว่างประเทศ ณ กรุงโรม
ประเทศอิตาลีว่า การเดินทางที่เป็นการท่องเท่ียวจะต้องมีลักษณะดังต่อไปน้ี (สุวัฒน์ จุธากรณ์, 2553,
น. 6)
