Page 64 - การจัดการทรัพยากรสารสนเทศท้องถิ่น

6-54 การจดั การทรัพยากรสารสนเทศทอ้ งถ่ิน
การเปล่ียนแปลงของมาร์คเพ่ือรองรับอาร์ดีเอท่ีมาแทนท่ีเอเอซีอาร์ทู โดยนับแต่เริ่ม

ต้นมีการเปลยี่ นแปลงจากเอเอซีอาร์ทูไปเปน็ อาร์ดเี อ ผสู้ รา้ งมารค์ คอื หอสมดุ รัฐสภาอเมรกิ ันไดป้ รับปรงุ
รายละเอียดของมาร์คที่เดิมใช้เอเอซีอาร์ทูเป็นพื้นฐานในการออกแบบการก�ำกับข้อมูลในเขตข้อมูลต่างๆ
ใหส้ ามารถรองรบั รายละเอยี ดของอารด์ เี อไดด้ ว้ ย ลกั ษณะของการเปลยี่ นแปลง เชน่ การยกเลกิ สว่ นขอ้ มลู
ที่เป็นปัญหา อาทิ การยกเลิกการใช้ค�ำระบุประเภทของทรัพยากรอย่างกว้างๆ หรือจีเอ็มดี (General
Material Designation: GMD) ที่เดิมเอเอซีอาร์ทูใช้ การเพิ่มเขตข้อมูลใหม่ตามแนวทางของอาร์ดีเอ
อาทิ เพ่มิ 3 เขตขอ้ มูล (CMC) คือ 336 Content type, 337 Media type, และ 338 Carrier type
แทนทก่ี ารใชค้ �ำระบปุ ระเภททรพั ยากรอยา่ งกวา้ งๆ หรอื จเี อม็ ดใี น subfield $h (medium) ของเขตขอ้ มลู
245 (Title Statement) เพมิ่ เขตขอ้ มูล 264 (Production, Publication, Distribution, Manufacture,
and Copyright Notice) อธิบายการผลิตและเผยแพร่งานท่ีแสดงฟังก์ช่ันหรือลักษณะการผลิตและ
เผยแพรง่ านอย่างละเอยี ดชดั เจน ว่าเปน็ การจดั พมิ พ์ การสรา้ ง/ผลิต/ประดษิ ฐ์ การทำ� ซํา้ การเผยแพร่/
จ�ำหน่าย และการแจ้งปีลิขสิทธ์ิ การเพิ่มเขตข้อมูลย่อย อาทิ เพ่ิม subfield $p-Place of event ใน
เขตขอ้ มูล 033 (Date/time and Place of an event) การเพมิ่ รหัสและค่ารหสั เพ่อื น�ำไปบนั ทกึ ในเขต
ข้อมูลตา่ งๆ อาทิ มกี ารสรา้ งบัญชคี �ำ (term) และรหัสของคำ� (code) เพื่อใชเ้ ปน็ ขอ้ มูลในรูปของคา่ รหสั
บนั ทึกในเขตขอ้ มลู Content type, Media type, และ Carrier type ทเี่ พ่ิมใหม่ รวมทงั้ ได้เพม่ิ ค่ารหัส
คำ� วา่ “rda” ไวใ้ นบญั ชรี หสั สำ� หรบั แบบแผนการพรรณนาของมารค์ (MARC code list for Descriptive
Conventions) สำ� หรบั ระบใุ นเขตขอ้ มลู 040 (Cataloging source) subfield $e (description conven-
tions) เพ่อื บ่งช้ีวา่ ระเบียนที่สร้างนนั้ ใช้แบบแผนการพรรณนาตามมาตรฐานอารด์ เี อ

60352122D2045837033703051530234546461043930a000480487605067006804v212i___y__1___1___40_1d_____000_____y_14__0_ m A$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,maaazaaaaaaaaaaaacaaaCd2QACMoUCCAtcA©OtBH9Seeodo47ntroilxxBnnCcup2lo2o81mbililcl0ttmnimeti0lC9di1llvineepnn1pii61c0f$eaeoan4seDnA4iag0ua3l2strnggHg7seoltesrrfmers.e8b$i$tefurusac,rto$sc5dsoibybimptlahgDuobu3ia$rhtcma,nua1creo.h2aycC4oenPnionrfMeavef:5,cbgiDn6igrtistcMeepdedobitisFac0ee2saa$n:r$ncihn0.soA0gmlccWh$c2.0ti1kehnP.ee4a2sAe:ioerd0nrgndeo$rB2irgaalvsadefb2ednpCscena9..crargDO-eWlsr$is2irpmdobei4i$eednn1aenrL.et:teir$H:Wb$ducruabhaemhrbatytn.hat.gnpe$ei:/thbi/eudsmMx.Padicnroehis.siosgig,ragnn$/ic1fPi0cu2.a30bn91lc94ise8.h/ioonfhgpc..l1i2m8a3t2e55c0h.a0n0g0e1.0/0$1c