Page 39 - ศิริวิบุลกิตติ์
P. 39
ศิริวบิ ุลกติ ต์
ิ 3
๒ ช่ือคณุ บท
๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐ ๐
เดชกุศลผล ตนข้าแปล แกค้ ัมภรี ์ ทช่ี าดก
ยกจากอรรถ จดั ปัญญาส ชาติโพธสิ ตั ว ์ คัดประจง
ลงเปน็ กลอน ก่อนจากอรรถ จดั เป็นไทย ใส่ดว้ ยบท
จดลิลิต คิดเป็นฉันท ์ ผันเป็นโคลง โยงเปน็ กาพย
์
อาบคุณบท หมดมว่ั สมุ ชุมนมุ กลอน ซ้อนบาล
ี
มคี ำไทย ใส่ประกอบ สอบตำรา หาคัมภีร
์
อสตี ิธาตุ ราชฤกษ ์ เบกิ พยากรณ์ ผอ่ นเข้าหมด
จดหาผล ชนหญิงชาย หมายเปน็ แบบ แอบอ้างอรรถ
จัดเขา้ สน้ิ จนิ ดามนุ ี มเี สรจ็ สดุ ๑ สมดุ เล่มหน่งึ
ถงึ เล่มสอง ตอ้ งเลม่ สาม ตามเล่มส่ี มเี ลม่ หา้
ข้าประสงค ์ จงสำเร็จ เสรจ็ เปน็ พระ ละกิเลส
เฉทประหาณ ผลาญราคิน สน้ิ โทสัง ทัง้ โมหันธ์
ปนั กองบาป ปราบโลภะ ละทฏุ ฐะ วิจิกจิ ฉะ
จติ รประเจิด เปิดหอ้ งแกว้ แผว้ นพิ พาน ญาณสัพพญั
ปัญญาธกิ ะ ชนะแก่มาร การปรารถนา ขา้ จงประสทิ ธ
ิ์
คดิ จงประสาท มาตรจงสำเร็จ เสร็จแกโ่ พธญิ าณ ในชาตอิ วสาน
ดังจติ รคิดมี ฯ
๑ ในหนังสอื เรือ่ งทา้ วยศกจิ (ฉบับแปลใหม่) มีความแทรกในตอนนีว้ า่ “วุตโตทยั ในสัทธสาร การประกอบ
ชอบอักษร กลอนวาที มีไว้สุทธิ”์
โครงการเลือกสรรหนังสือ
