Page 7 - เทพนิยายสงเคราะห์เรื่อง เมขลา-รามสูร และพระคเณศ
P. 7
(5)
เทพนิยายส งเคราะห์ เรื่องเมขลา-รามสูร และพระค เณศ นี้น ับเป็น
วรรณกรรมที่ให้คุณค่าท างค วามรู้ พร้อมก ับค วามบ ันเทิง โดยเสฐียรโกเศศ-
นาคะประทีปได้กล่าวถึงประวัติความเป็นมาของเมขลา-รามสูรเปรียบเทียบ
ให้เห็นความแตกต่างของเมขลาและรามสูรของไทยกับของวรรณคดีในชาติ
ภาษาต า่ งๆ เชน่ จนี อนิ เดยี ลงั กา พมา่ เขมร ทมฬิ เปน็ การใหค้ วามรเู้ กีย่ วก บั
นางเมขลาและรามสูรอย่างละเอียด นอกจากนี้ยังยกกวีนิพนธ์ซึ่งกล่าวถึง
นางเมขลาในที่ต่าง ๆ มาเล่าไว้อีกด้วย
ส่วนเรื่องพ ระค เณศน ั้น เสฐียรโกเศศ-นาค ะป ระทีปได้ร่วมก ันอ ธิบาย
ความเป็นมาเกี่ยวกับต ำนานของพ ระค เณศตามคติต่าง ๆ เช่น ฮินดู ทมิฬ
พราหมณ์ และการบูชาพระคเณศในลัทธิซึ่งแตกต่างกันตามที่แพร่หลายไป
ในภูมิภาคต่าง ๆ ทั้งอินเดีย ชวา บาหลี ไทย เขมร ไปจนถึงญี่ปุ่นและจีน
นับเป็นการรวบรวมความรู้และเรื่องราวเกี่ยวกับพระคเณศไว้อย่างละเอียด
และมีสำนวนภาษาที่อ่านเข้าใจง่าย ด้วยใช้การเล่าเรื่อง การเขียนของ
เสฐียรโกเศศ-นาคะประทีปเป็นที่ช ื่นชอบข องผ ู้อ ่านอยู่แล้ว ทั้งเนื้อเรื่องที่น ำ
เสนอก็เป็นเรื่องที่ผ ู้อ ่านค ุ้นเคยมาก ่อน เช่น นางม ณีเมขลาในพ ระราชน ิพนธ์
เรื่องพระมหาช นก อีกทั้งพ ระค เณศก็เป็นอ งค์เทพท ี่มีก ารนับถือบูชากันอย่าง
แพร่ห ลาย
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช ขอขอบคุณสำนักวรรณกรรมและ
ประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร ที่อนุญาตให้นำต้นฉบับซึ่งได้ตรวจชำระและ
