Page 19 - ภาษาจีนเพื่อการพาณิชย์
P. 19
การประกนั ภยั และการขนสง่ 13-9
เรืองที 13.1.1
ศัพท์ สํานวนเกยี วกบั “ประเภทการประกนั ภยั ”
รูปแบบรายละเอียดการประกนั ภยั เก(ยี วกบั การนาํ เขา้ และการส่งออกสนิ คา้ ระหว่างประเทศทป(ี รากฏในบทเรียนน1ี มี
คาํ ศพั ท์ สาํ นวนทน(ี กั ศึกษาควรเรยี นรูด้ งั ต่อไปน1ี
1. hùxiānɡ ซง(ึ กนั และกนั
互相 juédìnɡ ตดั สนิ ใจ ตกลงใจ
hǎiyánɡ มหาสมทุ ร
2. chuányùn การขนสง่ ทางเรอื
决定 lùlù ทางบก
hánɡkōnɡ การบนิ
3. yóubāo พสั ดไุ ปรษณีย์
海洋 lánhuā กลว้ ยไม้
ɡòumǎi ซ1อื
4. huāfèi (ค่า) ใชจ้ า่ ย
船运 dī ตาํ(
jiāoyì คา้ ขาย การซ1อื ขาย
5. shānɡdìnɡ ปรกึ ษาหารอื เพอ(ื ทาํ การตกลง
陆路 cǎiyònɡ ใช้ เลอื กใช้
zhuānɡyùn บรรทกุ ลาํ เลยี ง
6. yìbān โดยทวั( ไป
航空 lí’ànjià การทาํ สญั ญาซ1อื ขายแบบ F.O.B.
jiā เตมิ เพม(ิ เตมิ บวก
7. dào’ànjià การทาํ สญั ญาซ1อื ขายแบบ C.I.F.
邮包 jīběnxiǎn ประกนั ขนั1 พ1นื ฐาน
fùjiāxiǎn ประกนั เพม(ิ เตมิ
8. pínɡ’ānxiǎn ประกนั ภยั ความเสยี หายอนั เกดิ ข1นึ กบั
兰花 เรอื บรรทกุ สนิ คา้
9.
购买
10.
花费
11.
低
12.
交易
13.
商定
14.
采用
15.
装运
16.
一般
17.
离岸价
18.
加
19.
到岸价
20.
基本险
21.
附加险
22.
平安险