Page 86 - ภาษาอังกฤษสำหรับเจ้าหน้าที่สำนักงาน
P. 86

3-76 ภาษา​อังกฤษ​สำ�หรับเ​จ้า​หน้าที่ส​ ำ�นักงาน

Example
      —	 This box is the same color as the bowl.
           3.4 	วัสดุ​ที่ใ​ช้ผ​ ลิตส​ ิ่งของ
               ลูกค้า​อาจจ​ ะ​ถาม
               —	 What is it made of?
               ตอบ​ได้ว​ ่า
               —	 It’s made of plastic/wood/gold, etc.
               —	 It’s made from….
      การใ​ช้ be made of/be made from/be made with
      made of หมายถ​ ึง ทำ�​ด้วยอ​ ะไร ใช้​กับ​สิ่งของท​ ี่​ยัง​เห็น​วัสดุ​เดิมท​ ี่​นำ�​มา​ใช้ท​ ำ�​สิ่งของ​นั้น เช่น พูด​ว่า
      —	 This table is made of wood. (เรา​ยัง​คง​เห็น​วัสดุเ​ดิม​ที่​นำ�​มา​ใช้​ทำ�ได้)
      	 made from หมายถ​ งึ ทำ�​จากอ​ ะไร ใชก​้ บั ส​ ิง่ ของท​ ไี​่ มค​่ งร​ ปู ล​ กั ษณะข​ องว​ สั ดเ​ุ ดิมไ​วใ้​หเ้​หน็ เชน่ บอกว​ า่
      —	 Wine is made from grapes. (เราม​ องไ​ม่เ​ห็น “grapes” ใน wine)
      	 made with หมายถ​ ึง ทำ�​ด้วยอ​ ะไร ใช้ก​ ับ​สิ่งท​ ี่เ​รา​นำ�​สิ่งของ​หลาย​อย่าง​มาป​ ระกอบเ​ป็นส​ ิ่ง​ใหม่ เช่น
      —	 The cake is made with f lour, butter, eggs, sugar and fruit. (มีส​ ่วน​ผสมห​ ลาย​อย่าง)
           3.5 	ระบุว​ ่าผ​ ลิตภัณฑ์​นั้น ๆ ผลิต​ที่ไหน
           		ลูกค้า​อาจ​จะถ​ าม​ว่า
               —	 Where is it made?
               —	 Where does it come from?
               ตอบว​ ่า
               —	 It’s made in Japan/Thailand, etc.
               —	 It comes from Japan/Thailand, etc.
           3.6		การ​ใช้ง​ าน สิ่งของ​บาง​ชนิด​ลูกค้าอ​ าจ​จะ​ไม่​เคย​พบเห็นม​ าก​ ่อน ดังน​ ั้น​ลูกค้า​อาจ​จะ​ถามว​ ่า
               —	 What’s it used for?
               —	 What’s it for?
               —	 What does it do?
               ควรต​ อบว​ ่า
               —	 It’s used for opening bottles.
               —	 It can open bottles.
               —	 We use for opening bottles.
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91