Page 33 - ภาษาเขมรเชิงธุรกิจ
P. 33
ธุรกจิ อตุ สาหกรรม 10-23
. การใช้ ខជះខជ យ “สุรุ่ยสุร่าย, ฟ่ ุมเฟื อย” คําศัพท์ ខជះខជ យ เป็นวิเศษณ์ใช้ประกอบนามอ่ืนๆ อาทิ
ទនំ ិញ “สินค้า” เปน็ ទំនិញខជះខជ យ “สินค้าฟุ่ยเฟือย” คําดังกล่าวยังใช้เป็นวิเศษณ์ขยายกริยาได้ด้วย และมี
ความหมายวา่ “สุร่ยุ สรุ า่ ย, ฟมุ่ เฟือย” เช่นเดยี วกนั ดังตวั อย่าง
អូនេរបលុយខះជ ខជ យ “นอ้ งใช้เงนิ ฟุ่มเฟือย”
คําว่า ខជះខជ យ ในตัวอย่างที่ยกมาน้ีทําหน้าท่ีขยายกริยา េរប “ใช้” เม่ือปรากฏร่วมกันแล้วแสดง
ความหมายเพมิ่ เติมของกริยาวา่ “ใช้เกินความจาํ เปน็ ”