Page 20 - ภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการบริการ
P. 20

8-10 ภาษาจนี เพอื่ อตุ สาหกรรมการบริการ

เร่ืองที่ 8.1.2
บทสนทนาเกย่ี วกบั “ซาวน่า”

服务员       : 晚上好,欢迎光临!
          : Wǎnshɑnɡ hǎo, huānyínɡ ɡuānɡlín!
Fúwùyuán  : สวสั ดี (ตอนเยน็ ) ยนิ ดตี อ้ นรบั ค่ะ

พนกั งาน

顾客        : 晚上好,我想试试你们这儿的桑拿浴。

Gùkè      : Wǎnshɑnɡ hǎo,wǒ xiǎnɡ shìshi nǐmen zhèr

ลูกคา้           de sānɡnáyù.

          : สวสั ดี (ตอนเยน็ ) ครบั ผมอยากลองใชบ้ รกิ ารซาวน่าทน่ี ่ีสกั หน่อย

服务员       : 好的,您是第一次来吗?
          : Hǎo de, nín shì dì-yī cì lái mɑ?
Fúwùyuán  : ไดค้ ่ะ คุณมาเป็นครง้ั แรกใช่ไหมคะ

พนกั งาน

顾客        : 是的, 我朋友推荐我来的。需要办什么
               手续吗?
Gùkè
          : Shì de, wǒ pénɡyou tuījiàn wǒ lái de.Xūyào bàn
ลูกคา้
                 shénme shǒuxù mɑ?

          : ใช่ครบั เพอ่ื นผมแนะนามา มขี นั้ ตอนอะไรบา้ งครบั

服务员 : 一次桑拿 100 元,如果办会员卡的话可以享受
                  九折优惠。
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25