Page 21 - ภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการบริการ
P. 21
ซาวน่า ฟิตเนส และกีฬากอลฟ์ 8-11
Fúwùyuán ： Yī cì sānɡná 100 yuán, rúɡuǒ bàn huìyuánkǎ dehuà
พนกั งาน kěyǐ xiǎnɡshòu jiǔ zhé yōuhuì.
： ซาวน่าครงั้ ละ 100 หยวน ถา้ หากทาบตั รสมาชิกจะลดได้ 10 เปอรเ์ ซน็ ต์
顾客 ： 我这次先试试看，先付一次好了。
： Wǒ zhè cì xiān shìshi kàn, xiān fù yī cì hǎo le.
Gùkè ： ครงั้ น้ีผมขอลองดูก่อน จ่ายครงั้ เดยี วก่อนละ่ กนั
ลูกคา้
服务员 ： 好的，那我先给您登记一下儿。
： Hǎo de, nà wǒ xiān ɡěi nín dēnɡjì yīxiàr.
Fúwùyuán ： ไดค้ ่ะ งน้ั ลงทะเบยี นใหค้ ุณก่อนนะคะ
พนกั งาน
顾客 ： 我以前没有做过，请问蒸桑拿大概多长时间？
Gùkè ： Wǒ yǐqián méiyǒu zuò ɡuo, qǐnɡwèn zhēnɡ sānɡná
ลูกคา้ dàɡài duōchánɡ shíjiān？
： ผมไมเ่ คยอบซาวน่ามาก่อน ขอถามสกั หน่อย ใชเ้วลานานเทา่ ไรครบั
服务员 ： 一般来说，您想待多久就待多久。
： Yībānláishuō, nín xiǎnɡ dāi duōjiǔ jiù dāi duōjiǔ.
Fúwùyuán ： โดยทวั่ ไปแลว้ นานเท่าไรก็ไดค้ ่ะ
พนกั งาน
顾客 ： 没有时间限制吗？
： Méiyǒu shíjiān xiànzhì mɑ？
Gùkè ： ไมม่ เี วลากาหนดหรอื ครบั
ลูกคา้
