Page 62 - จุลยุทธการวงศ์
P. 62
จุลยุทธการวงศ์ 4488 เรื่องพระร่วงสุโขทัย
ตาให้พากุมารนั้นเข้าเฝ้า จึงม
ีพระราชโองการตรัสถามยายตาทั้งสองว่า
กุมารน้ีได้มาแต่ไหน ยายตาท้ังสองจึงกราบบังคมทูลให้ทราบความตาม
เหตุท่ีได้กุมารนั้นมา ต้ังแต่ต้นจนปลาย พระเจ้าศุโขไทยได้ทรงฟังดังนั้นก็
เข้าพระทัยทรงเชื่อแน่ว่า กุมารนี้เป็นบุตรนางนาคกุมารี น่ันคือเป็นพระ
โอรสของพระองค์โดยแท้ ด้วยอำนาจความเมตตากรุณาของบิดาอันเคยมี
แก่บุตรสืบขันธสันดานมาแต่บุรพชาติปางก่อนน้ัน๑ แล้ว ก็ให้พระองค์ทรง
พระสิเนหายิ่งข้ึนแด่พระโอรสนี้ในปัจจุบันชาติน้ี จึงให้รับพระร่วงน้ันเลี้ยง
ไว้เป็นพระราชโอรสของพระองค์ในพระราชวัง แลพระราชทานทรัพย์
ส่ิงของเป็นรางวัลแก่ยายตาทั้งสอง๒ ตามสมควร
คร้ันอยู่มา พระอัครมเหสีใหญ่ของพระเจ้ากรุงศุโขไทย ประสูติ
พระราชโอรสองค์หนึ่ง๓ พระองค์ทรงประทานพระนามว่าพระร่วงเหมือน
กัน แต่พระราชโอรสองค์ใหญ่ซึ่งประสูติจากนางนาคน้ันมีบุญญาธิการ
ศักดานุภาพเป็นอันมาก ถ้าพระองค์ชี้พระหัตถ์ตรัสสาปมนุษย์แลสัตว์ใดๆ
เช่นผู้คนท้ังปวง๔ แลช้าง ม้า โค กระบือ ว่าให้กลายเป็นศิลา๕ หรือให้เป็น
๑เนื้อความต่อจากนี้ ซ่ึงปรากฏในเร่ือง พระร่วงสุโขทัย ท่ีพิมพ์ในหนังสือ คำให้การชาว
กรุงเก่า ฉบับ พ.ศ. ๒๔๕๗ และในประชุมพงศาวดารภาคท่ี ๖๖ ฉบับ พ.ศ. ๒๔๘๐ ตลอด
จนในประชุมพงศราวดารเล่ม ๔๑ ฉบับ พ.ศ. ๒๕๑๒ ใช้ว่า “...ปางก่อนนั้นแล้ว ก็ให้
พระองค์ทรงพระสิเนหาย่ิงข้ึน แต่พระโอรสนี้...”
๒เน้ือความต่อจากนี้ ซ่ึงปรากฏในเรื่องพระร่วงสุโขทัย ที่พิมพ์ในหนังสือ คำให้การชาว
กรุงเก่า ฉบับ พ.ศ. ๒๔๕๗ และในประชุมพงศาวดารภาคที่ ๖๖ ฉบับ พ.ศ. ๒๔๘๐ ตลอด
จนในประชุมพงศาวดารเล่ม ๔๑ ฉบับ พ.ศ. ๒๕๑๒ ใช้ว่า “...ท้ังสองเป็นอันมาก”
๓เน้ือความต่อจากน้ี ในฉบับอ่ืนๆ ที่ได้ระบุชื่อมาแล้วในข้างต้น ใช้ว่า “...พระราชโอรส
องค์หนึ่ง สมเด็จพระราชบิดาพระราชทานพระนามว่าพระร่วง...”
๔เน้ือความช่วงนี้ ในฉบับอ่ืนๆ ที่ได้ระบุชื่อมาแล้วดังข้างต้น ไม่มีคำว่า “ท้ังปวง”
๕คำว่า “ศิลา” นี้ในฉบับอื่นๆ ที่ได้ระบุช่ือมาแล้วดังข้างต้น ใช้ว่า “หิน”
