Page 5 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 5
บันทกึ รายวัน ของ เซอร์ จอห์น เบาริง
และสนธสิ ัญญาเบาริง
ค�ำ นำ�กรมศิลปากร
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชได้มีหนังสือแจ้งมายัง
กรมศิลปากรว่า มีความประสงค์จะขออนุญาตพิมพ์หนังสือเร่ือง
“บันทึกรายวนั ของเซอร์ จอหน์ เบารงิ ” โดยขอปรับเพ่มิ ชือ่ เรอื่ งเปน็
“บันทึกรายวันของเซอร์ จอห์น เบาริง และสนธิสัญญาเบาริง” เพื่อ
เผยแพร่ในหน่วยงานของมหาวิทยาลัย และจำ�หน่ายแก่บุคคลท่ัวไป
กรมศิลปากรพจิ ารณาแลว้ อนญุ าตใหพ้ ิมพ์ได้ดังประสงค์
พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลท่ี ๔ แห่ง
กรงุ รตั นโกสนิ ทรท์ รงเปน็ พระมหากษตั รยิ ท์ ใ่ี หค้ วามสนพระทยั ศกึ ษา
ภาษาองั กฤษและเปดิ รบั ความกา้ วหนา้ ทางวทิ ยาการใหมๆ่ จากซกี โลก
ตะวนั ตกอย่างจริงจัง ทั้งทรงเล็งเห็นถึงความจำ�เปน็ ท่จี ะต้องปรับปรงุ
ประเทศใหท้ นั สมยั ตามแบบตะวนั ตก เพอื่ สรา้ งความเจรญิ แกบ่ า้ นเมอื ง
และรกั ษาความปลอดภยั ของประเทศในกาลขา้ งหนา้ จงึ ทรงมนี โยบาย
เปิดประเทศติดต่อค้าขายกับบรรดาชาติตะวันตก ซึ่งในบรรดาชาติ
ตะวันตกท้ังหลายนั้น อังกฤษนับเป็นชาติมหาอำ�นาจท่ีแผ่อิทธิพล
เขา้ มายงั แถบเอเชยี อยา่ งตอ่ เนอ่ื ง และไดเ้ ขา้ มามบี ทบาทตอ่ การด�ำ เนนิ
นโยบายด้านเศรษฐกิจและการต่างประเทศของไทยอย่างมาก โดย
หลงั จากทอ่ี งั กฤษประสบความส�ำ เรจ็ ในการท�ำ สนธสิ ญั ญาเบอรน์ ยี ก์ บั
ไทยในสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เม่ือ พ.ศ. ๒๓๖๙
แล้ว ในเวลาต่อมาอังกฤษตระหนักว่าระบบการจัดเก็บรายได้ด้วยวิธี
รบั เหมาผกู ขาดภาษขี องรฐั บาลไทยเปน็ อปุ สรรคตอ่ การคา้ ขององั กฤษ
อย่างย่ิง อังกฤษจึงพยายามหาทางขอแก้ไขสนธิสัญญาฉบับดังกล่าว
(3)