Page 65 - ภาษาอังกฤษสำหรับเจ้าหน้าที่สำนักงาน
P. 65

Working with Foreigners 3-55

24.	This graph shows the number of computers sold each year. หมายความว​ ่า​กราฟ​นี้​แสดงจ​ �ำนวน​
   คอมพิวเตอร์ท​ ่ี​ขาย​ในแ​ ต่ละ​ปี

25.	And do you also export other kinds of good besides our plastic products? หมายความว​ ่า และ​
   นอกจาก​ผลิตภัณฑ์​พลาสติก​ของ​เรา​แล้ว คุณ​ส่งอ​ อก​สินค้าป​ ระเภทอ​ ่ืนด​ ้วยใ​ช่​ไหม

26.	various sorts of handicrafts หมายความว​ ่า งาน​ฝีมือช​ นิดต​ ่าง ๆ
27.	They are also best sellers. หมายความว​ ่า ของ​พวก​นั้น​ขาย​ดี​เช่นก​ ัน
28.	We are thinking of exporting leather goods as well. หมายความ​ว่า เรา​คิด​ว่า​เรา​จะ​ส่ง​ออก​พวก​

   สินค้า​ประเภท​เครื่องห​ นังอ​ ีกด​ ้วย
29.	That’s very interesting. หมายความว​ ่า น่าส​ นใจจ​ ริง
30.	... it’s almost time. Would you like me to take you to the meeting room now? หมายความ​

   ว่า เกือบ​ถึงเ​วลาแ​ ล้ว คุณ​จะใ​ห้​ดิฉันพ​ าไ​ป​ท่ี​ห้อง​ประชุมเ​ดี๋ยวน​ ้ีเ​ลย​ไหมค​ ะ

Focus on Language: Starting and Explanation
      เมื่อ​พนักงาน​ต้องอ​ ธิบายส​ ิ่งห​ นึ่งส​ ิ่งใ​ด เช่น เรื่องเ​กี่ยวก​ ับ​บริษัท เป็นต้น ให้ผ​ ู้ม​ า​เยือน​ฟัง มีว​ ิธีเ​ริ่มต​ ้น​

โดยใ​ช้ข​ ้อความ​แบบ​ใด​แบบห​ นึ่ง ดังต​ ่อไ​ปน​ ี้
      —	 Allow me to … หมายความว​ ่า ขอ​อนุญาต (อธิบาย)
      —	 Let me … to you
      –	 May I …?
      ผู้​ฟัง​อาจจ​ ะก​ ล่าว​ขอบคุณ หรือพ​ ูด​ว่า
      —	 That will be very helpful.
      —	 That will be great.
      —	 That’s extremely good.
      —	 Oh yes, please.
      —	 If you’re sure it’s no trouble.

Activity 26 Speaking Practice
A. 	Listen and repeat
1. 	 purchasing: the Purchasing Department
2. 	 personnel: the Personnel Department
3. 	 production: the Production Department
4. 	 maintenance: the Maintenance Department
5. 	 f inance & accounting: the Finance and Accounting Department
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70