Page 52 - ภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร
P. 52
๓-42 ภาษาไทยเพื่อการส่อื สาร
เร่ืองท่ี ๓.๔.๓
ใช้ค�ำให้กะทัดรัด ชัดเจน
๑. การใช้ค�ำให้กะทัดรัด
การใช้ค�ำให้กะทัดรัดคือ ไม่ใช้ค�ำฟุ่มเฟือย โดยใช้ค�ำเท่าที่จ�ำเป็น ส่ือสารได้ชัดเจนและตรงตาม
ความหมาย สอดคลอ้ งกบั วัตถปุ ระสงคท์ ตี่ อ้ งการสื่อสาร การใช้คำ� ฟุ่มเฟือยอาจมสี าเหตุดงั น้ี
๑.๑ การใช้ค�ำท่ีเกินเข้ามา เม่ือตัดค�ำนั้นออก ความหมายยังเท่าเดิม เช่น
พนักงานจะท�ำการประมูลทรัพย์ขายทอดตลาด บ้าน ท่ีดิน อสังหาริมทรัพย์ที่ธนาคารกรุงเทพ
ยดึ มา
จากตวั อยา่ งนจ้ี ะเหน็ วา่ คำ� วา่ ทำ� การ เปน็ คำ� ทเ่ี กนิ ตดั ออก ความหมายยงั คงเดมิ สว่ นค�ำวา่ บา้ น
ทีด่ นิ ก็เปน็ อสงั หาริมทรพั ย์ จึงมีความหมายซา้ํ กัน ตดั ออกได้
๑.๒ การใช้ค�ำความหมายเหมือนกันมาซ้อนกัน เชน่
พระภกิ ษสุ งฆอ์ อกบณิ ฑบาต
จากตัวอย่าง จะเหน็ วา่ คำ� วา่ พระ ภิกษุ และสงฆ์ เปน็ คำ� ท่ีแทนกันได้ มคี วามหมายเหมอื นกนั
อาจใช้เพยี งคำ� เดยี ว คอื พระ พระสงฆ์ หรอื พระภิกษุ
ตัวอย่างเพิ่มเติม
๑) เธออย่ใู นบา้ นเพยี งลำ� พงั ผู้เดยี ว ไมม่ ใี ครเลย
๒) ห้ามไม่ใหน้ �ำเครอ่ื งมือส่อื สารเข้ามาในหอ้ งสอบที่นักศึกษาเข้าสอบ
จากข้อท่ี ๑ จะเห็นว่า เป็นการใช้ค�ำเกิน และเป็นค�ำที่มีความหมายแทนกันได้ คือค�ำว่า ล�ำพัง
และผเู้ ดยี ว เปน็ คำ� ทม่ี คี วามหมายแทนกนั ใชเ้ พยี งคำ� ใดคำ� หนง่ึ กส็ อื่ ความหมายสมบรู ณแ์ ลว้ สว่ นขอ้ ความ
วา่ ไม่มีใครเลย เป็นการยํา้ แต่ตดั ออกได้
จากข้อท่ี ๒ คำ� ว่า ห้ามไม่ให้ เปน็ การใช้ค�ำความหมายซอ้ นกัน ใชค้ ำ� ใดคำ� หน่งึ เท่านน้ั คือ ห้าม
นักศึกษานำ� เคร่ืองมอื สอ่ื สารเขา้ มาในหอ้ งสอบ กไ็ ดค้ วามครบถว้ น และใชค้ �ำกะทัดรดั แลว้
๒. การใช้ค�ำชัดเจน
การใช้ค�ำชดั เจน คอื การใช้ค�ำใหส้ ่อื ความหมายได้เพยี งประการเดยี ว ไม่เกดิ ความกำ� กวม การใช้
คำ� กำ� กวมคือ คำ� น้นั สื่อความหมายไดม้ ากกวา่ ๑ ความหมาย ทำ� ให้ผ้รู ับสารไขวเ้ ขวนับเปน็ การส่อื สารท่ี
ไม่ดี ความกำ� กวมเกดิ จากสาเหตหุ ลายประการ เชน่
๒.๑ การใช้ค�ำท่ีความหมายเหมือนกัน แต่เสียงต่างกัน
ตัวอย่าง
๑) เมอ่ื วานน้ีตาผมเจบ็
๒) กานด่ี �ำจริง
