Page 29 - สังคมมนุษย์
P. 29
ภาวะไรร้ ะเบยี บในสังคมและการจัดระเบียบในสังคมไทย 4-19
เรื่องที่ 4.2.1
ความหมาย ความส�ำคัญและสาเหตุของการอบรมขัดเกลาทางสังคม
สงั คมจะตอ้ งประกอบดว้ ยคนจำ� นวนมาก มาอยรู่ วมกนั เมอ่ื คนจำ� นวนมากมาอยรู่ วมกนั ยอ่ มตอ้ ง
มีการเรียนรู้ วิธีการในการอยู่ร่วมกันกับคนอ่ืน เช่น การเรียนรู้เก่ียวกับบรรทัดฐานและขนบธรรมเนียม
ประเพณตี ่างๆ สงั คมจึงต้องมีวธิ ีการในการอบรม สง่ั สอนและปลูกฝัง ใหค้ นรู้จกั วิธีการประพฤตปิ ฏิบตั ติ วั
ในการอยู่รว่ มกับคนอื่นในสังคม
อกี ทงั้ การทบ่ี คุ คลแตล่ ะคนจะมคี วามเปน็ คนโดยสมบรู ณ์ ไดน้ นั้ จะตอ้ งไดร้ บั การถา่ ยทอดสงิ่ ตา่ งๆ
เช่น วัฒนธรรม กิริยา มารยาท และการศึกษา ซ่ึงวิธีการนั้น ก็คือ “การอบรมขัดเกลาทางสังคม
(Socialization)” นน้ั เอง
ความหมายของการอบรมขัดเกลาทางสังคม
คำ� วา่ “Socialization” เมอ่ื นำ� มาใชห้ รอื เมอื่ แปลเปน็ ภาษาไทย กม็ หี ลายคำ� เชน่ การกลอ่ มเกลา
ทางสงั คม, การเรยี นร้ทู างสังคม, การอบรมให้รรู้ ะเบียบของสงั คม, การอบรมทางสงั คม, การขดั เกลาทาง
สังคม, สงั คมกรณ,์ สังคมประกติ เปน็ ตน้
ซ่ึงในพจนานุกรมศัพท์สังคมวิทยา ฉบับราชบัณฑิตยสถาน (2532, น. 370-371) ได้ใช้ค�ำว่า
กระบวนการขัดเกลาทางสังคม แทนค�ำว่า “Socialization” และหมายถึง กระบวนการทางสังคมกับ
จติ วิทยาซ่ึงมีผลทำ� ให้บุคคลมบี ุคลิกภาพตามแนวทางทส่ี ังคมต้องการ เด็กทเี่ กดิ มาจะตอ้ งได้รบั การอบรม
ส่ังสอนให้มีความเป็นคนโดยแท้จริง สามารถอยู่ร่วมและมีความสัมพันธ์กับคนอื่นได้อย่างราบร่ืน
กระบวนการขดั เกลาทางสงั คมจะเรม่ิ ตน้ ตงั้ แตบ่ คุ คลถอื กำ� เนดิ มาในโลก ตวั แทนสำ� คญั ของสงั คมทท่ี ำ� หนา้ ท่ี
ในเร่ืองนี้ ไดแ้ ก่ ครอบครวั กลุม่ เพ่ือน โรงเรยี น มหาวิทยาลยั ศาสนา ตลอดจนสอื่ มวลชนตา่ งๆ โดยผ่าน
ตัวแทนเหลา่ น้ี บคุ คลจะไดท้ ราบคณุ ธรรม คุณคา่ และอดุ มคตทิ ี่สังคมยดึ มั่น จะได้เรยี นรู้บรรทัดฐานและ
ขนบธรรมเนยี มประเพณที ใ่ี ชอ้ ยใู่ นสงั คม จติ ใจของบคุ คลจะไดร้ บั การขดั เกลาใหย้ ดึ มน่ั ในหลกั ศลี ธรรมของ
สังคม และพรอ้ มทจ่ี ะใช้ชีวติ ในแนวทางทีส่ ังคมต้องการการขัดเกลาทางสงั คมเกิดขนึ้ โดยจงใจและไม่จงใจ
เช่น การอบรมสงั่ สอนโดยพอ่ แมแ่ ละครูอาจารย์ โดยไมจ่ งใจ เชน่ การเรยี นรูห้ รอื เอาอยา่ งการกระทำ� ของ
เพื่อนฝูง หรือตัวละครในนวนยิ ายทีแ่ พรท่ างส่ือมวลชน
นักวชิ าการจ�ำนวนมากไดใ้ ห้ความหมายของการอบรมขัดเกลาทางสงั คมไวม้ ากมาย แตโ่ ดยรวม
แลว้
การอบรมขัดเกลาทางสงั คม หมายถึง กระบวนการในการพฒั นาคนในการสรา้ งความเป็นตวั ตน
และเรียนรู้วิธีการในการอย่รู ่วมกบั คนอ่ืนในสงั คม (Joan Ferrante, 2008, p. 86)
ซง่ึ วธิ กี ารในการเรยี นรใู้ นการอยรู่ ว่ มกบั คนอนื่ ของสมาชกิ ในสงั คมมที ง้ั ทางตรง (คอื การสอนหรอื
บอกกันโดยตรง เช่น พ่อแม่สอนลูก) และทางอ้อม (คือ การเรียนรู้โดยอาศัยการสังเกตส่ิงรอบตัว เช่น
