Page 56 - ภาษาและวัฒนธรรมจีน
P. 56
6-46 ภาษาและวฒั นธรรมจีน dī กม้
13. 低
คาวา่ 低 เปน็ คากริยา แปลวา่ กม้ ตัวอยา่ งเชน่
我低下头什么也没说。
Wǒ dīxià tóu shénme yě méi shuō.
ฉันกม้ หน้าลงไม่พดู อะไรเลย
14. 观众 ɡuānzhònɡ ผชู้ ม
คาวา่ 观众 เปน็ คานาม แปลวา่ ผู้ชม ตัวอยา่ งเช่น
这个节目的观众最多。
Zhè ɡe jiémù de ɡuānzhònɡ zuì duō.
มผี ูช้ มรายการน้ีมากทส่ี ุด
15. 拥有 yōnɡyǒu มี
คาว่า 拥有 เป็นคากริยา แปลว่า มี ตัวอย่างเช่น
我想拥有一个固定的工作。
Wǒ xiǎnɡ yǒnɡyǒu yī ɡe ɡùdìnɡ de ɡōnɡzuò.
ผมอยากมีงานท่ีมัน่ คงสกั งานหนง่ึ
16. 震惊 zhènjīnɡ ตะลึง ตกตะลงึ
คาว่า 震惊 เปน็ คากริยา แปลว่า ตะลึง ตกตะลงึ ตัวอย่างเช่น
这件事震惊中外。
Zhè jiàn shì zhènjīnɡ Zhōnɡwài.
เหตุการณ์นเี้ ป็นทีต่ กตะลงึ ทัง้ ในประเทศจีนและตา่ งประเทศ
