Page 73 - ภาษาและวัฒนธรรมจีน
P. 73

อกั ษรจนี และภาพวาดพ่กู นั จนี 8-63

ชาวจนี จดั ประเภทของภาพวาดแตกต่างกนั ออกไป ขอกล่าวพอสงั เขป ดงั น้ี

จดั ประเภทตำมกล่มุ ผูว้ ำด                    士人画                    shì rén huà
 ภาพทว่ี าดโดยปญั ญาชน                                               yuàn tǐ huà
                                                                     mínsú huà
ภาพทว่ี าดในวงั                               院体画

ภาพวาดโดยชาวบา้ น                             民俗画

จดั ประเภทตำมรำยละเอยี ดบนภำพ                 花鸟画                    huāniǎo huà
 ภาพนกและดอกไม ้
 ภาพสตั ว์                                    虫鱼走兽画 chónɡ yú zǒushòu

 ภาพทวิ ทศั น์                                                       huà
 ภาพชวี ติ ความเป็นอยู่ของผูค้ น
 ภาพคน                                        山水画                    shānshuǐ huà
 ภาพวงั และบา้ นเรอื น
 ภาพเกย่ี วกบั พทุ ธศาสนา                     风俗画                    fēnɡsú huà

                                              人物画                    rénwù huà

                                              宫室画                    ɡōnɡshì huà

                                              佛画                     fó huà

จดั ประเภทกำรวำดเพอ่ื สอ่ื ควำมหมำยของภำพ     工笔画                    ɡōnɡbǐ huà
 ภาพวาดทเ่ี นน้ ลายเสน้ และรายละเอยี ด        写意画
 ภาพวาดตามจนิ ตนา ตามแรงปรารถนาทพ่ี รงั่ พรู  工笔兼写意                  xiěyì huà
 ภาพวาดเนน้ ลายเสน้ แกมสอ่ื ความหมาย          画
 ตามแรงปรารถนา                                                       ɡōnɡbǐ jiān xiěyì
                                                                     huà

จดั ประเภทรูปแบบกำรวำด

ภาพวาดจากแบบจรงิ เช่น ดอกไม้ ทวิ ทศั น์ บา้ นเรอื น 写生画              xiěshēnɡ huà
                                                                     zhònɡcǎi huà
ภาพวาดแบบลงสเี ขม้ สสี ดชดั เจน               重彩画                    shuǐmò huà
                                                                     báimiáo huà
ภาพวาดดว้ ยนา้ หมกึ                           水墨画                    Dūnhuánɡ bìhuà
                                                                     nèihuà
ภาพวาดลายเสน้ ไมล่ งสี                        白描画                    mòɡǔ huà

ภาพวาดจติ รกรรมบนผนงั ถา้ ตนุ หวง             敦煌壁画

ภาพวาดจากภายในขวดหรอื ภายในภาชนะเครอ่ื งแกว้ 内画

ภาพวาดลงสโี ดยไมเ่ ขยี นเคา้ โครงภาพก่อน      没骨画
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78