Page 58 - ภาษาและวัฒนธรรมจีน
P. 58
14-48 ภาษาและวฒั นธรรมจนี
我思念故乡。
Wǒ sīniàn ɡùxiānɡ.
ฉนั คิดถงึ บา้ นเกดิ
17. 联络 liánluò เช่ือมต่อ ตดิ ตอ่
คาว่า 联络 เป็นคากรยิ า แปลวา่ เช่อื มต่อ ตดิ ต่อ ตวั อย่างเช่น
装箱单上必须包含目的地联络人的详细资料。
Zhuānɡxiānɡdān shɑnɡ bìxū bāohán mùdìdì liánluòrén de xiánɡxì zīliào.
ในเอกสารแสดงการบรรจหุ บี ห่อตอ้ งมรี ายละเอียดของผูต้ ดิ ต่อปลายทาง
18. 感情 ɡǎnqínɡ ควำมสมั พนั ธ์ อำรมณ์ควำมรูส้ กึ
คาว่า 感情 เป็นคานาม แปลวา่ ความสมั พนั ธ์ อารมณค์ วามรูส้ กึ ตวั อยา่ งเช่น
他的表演感情丰富。
Tā de biǎoyǎn ɡǎnqínɡ fēnɡfù.
การแสดงของเขาเตม็ ไปดว้ ยอารมณค์ วามรูส้ กึ
