Page 55 - ภาษาและวัฒนธรรมจีน
P. 55

เทศกาล 14-45

宋朝就已经有针灸了。

Sònɡcháo jiù yǐjīnɡ yǒu zhēnjiǔ le.

ในสมยั ราชวงศซ์ ่งกม็ กี ารฝงั เขม็ แลว้

5. 明清  Mínɡ-Qīnɡ                          รำชวงศห์ มิงและชิง

คาวา่ 明清 เป็นคานาม แปลว่า ราชวงศห์ มงิ และชงิ ตวั อย่างเช่น

紫禁城是明清两个朝代的皇宫。

Zǐjìnchénɡ shì Mínɡ-Qīnɡ liǎnɡ ɡe cháodài de huánɡɡōnɡ.

พระราชวงั ตอ้ งหา้ มเป็นพระราชวงั ของราชวงศห์ มงิ และราชวงศช์ ิง

6. 特殊  tèshū                              พเิ ศษ เป็นกรณีพเิ ศษ

คาว่า 特殊 เป็นคาคุณศพั ท์ แปลว่า พเิ ศษ เป็นกรณีพเิ ศษ ตวั อยา่ งเช่น

这种情况很特殊。

Zhè zhǒnɡ qínɡkuànɡ hěn tèshū.

สถานการณ์ตวั อยา่ งเช่นน้ีพเิ ศษมาก

7. 意义  yìyì                               ควำมหมำย

คาว่า 意义 เป็นคานาม หมายถงึ ความหมาย ตวั อยา่ งเช่น

我们这样生活过得毫无意义。

Wǒmen zhèyànɡ shēnɡhuó ɡuò de háowú yìyì.

เราใชช้ วี ติ เช่นน้ีอยา่ งไรค้ วามหมาย

8. 女神  nǚshén                             เทพธิดำ

คาว่า 女神 เป็นคานาม หมายถงึ เทพธิดา ตวั อย่างเช่น
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60