Page 26 - ภาษาจีนเพื่อการพาณิชย์
P. 26
9-16 ภาษาจนี เพอื การพาณิชย์
8. 挨着 āizhe ชิดกบั ตดิ กบั (ใชไ้ ดก้ บั บคุ คล อาคาร)
คาํ วา่ 挨着 หมายถงึ ชดิ กบั ตดิ กบั (ใชไ้ ดก้ บั บคุ คล อาคาร) เป็นคาํ กรยิ าทอ,ี าจตามทา้ ยดว้ ยภาคกรรม
หรอื ไมก่ ็ได้ ตวั อย่างเช่น
陈婷挨着王坤坐在沙发上。
Chén Tínɡ āizhe Wánɡ Kūn zuòzài shāfāshɑnɡ.
เฉินถงิ นงั, บนโซฟาตดิ กบั หวงั คุน
许多汽车在停车场上紧紧挨着。
Xǔduō qìchē zài tínɡchēchǎnɡshɑnɡ jǐnjin āizhe.
ในทจ,ี อดรถแน่นขนดั ไปดว้ ยรถยนตจ์ าํ นวนมาก