Page 47 - ภาษาจีนเพื่อการพาณิชย์
P. 47
การเจราจาธุรกจิ 12-37
กจิ กรรมตอนที 12.3
จงเลอื กคาํ ศพั ทท์ ถี กู ตอ้ งและเหมาะสมเติมลงในช่องวา่ ง
1. 去不去中国不_____我。
(1) 取决于 (2) 属于 (3) 站于 (4) 为了
2. _____是警察,空手抓小偷。
(1) 不错 (2) 不愧 (3) 不仅 (4) 不但
3. 我下班回家时,常_____去超市买点东西。
(1) 方便 (2) 顺便 (3) 依然 (4) 尽管
4. 我得_____完成这份报告,因为下周就要交给老师了。
(1) 到期 (2) 抓紧 (3) 赶上 (4) 及时
5. _____你把那笔钱还给我,我才买得了房子。
(1) 除外 (2) 何况 (3) 除非 (4) 之外
จงตอบคาํ ถามต่อไปน+ีใหถ้ กู ตอ้ งตามเน+ือเรอื งในบทเรยี น
6. 为什么泰国卖方不能按照原价出售?
7. 为什么中国买方不增加进口数量为五百吨?
8. 中国买方到底买多少吨龙眼?买一箱多少钱?
จงแปลประโยคตอ่ ไปน+ีเป็นภาษาไทย
9. 请您现在就给我报一下货品的质量等级和出口价格。
10. 由于供不应求的缘故,产品就涨价了。
แนวตอบกจิ กรรมตอนที 12.3
1. (1) 2. (2) 3. (2) 4. (4) 5. (3)
6. 因为龙眼的旺季已过,大部分新鲜龙眼都被加工成龙眼干了。
7. 因为中国广州即将进入雨季,气温高,湿度大,不适宜存放
鲜果类货物,所以不增加进口数量。
8. 中国买方买二百五十吨龙眼,每箱二十三元人民币。
9. ขอความกรณุ าแจง้ เกรดคุณภาพสนิ คา้ และราคาสง่ ออก
10. เน(ืองจากสนิ คา้ ไมเ่ พยี งพอต่อความตอ้ งการ สนิ คา้ จงึ มรี าคาสูงข1นึ