Page 58 - ภาษาอังกฤษสำหรับเจ้าหน้าที่สำนักงาน

5-48 ภาษาอังกฤษสำ�หรับเจ้าหน้าที่สำ�นักงาน

Tense ในค�ำ พดู ดั้งเดิมของผู้พูด Tense ในข้อความที่ถ่ายทอด

present simple past simple
present continuous past continuous
past continuous past perfect continuous
present perfect past perfect
past simple past perfect
will would
may might
can could

จากตัวอย่างคำ�พูดของ Mr. Kramer “I’ll call him back.” สุวิมลจึงอาจถ่ายทอดข้อความได้ว่า
Mr. Kramer said he would call you back.

Activity 34
C hange the actual words into the reported structure, using the situations in

brackets as guidelines. See the examples.

Example
“I’ll call him back,” said Mr. Kramer.

(Mr. Kramer called Mr. Larsen while he was out, so Suwimon offered to take a message in
order to report to Mr. Larsen.)

Mr. Kramer said he would call you back. หรือ
Mr. Kramer told me that he would call you back.
1. Mr. Guilder said, “I’m calling about our next delivery to him.”
(Mr. Guilder called Mr. Kitti Teerarak, the Purchasing Manager of STC, but he was at a
meeting. Therefore, Tanomsri, his secretary offered to take a message for Mr. Teerarak.)

2. Mr. Johnson said, “His project has already been approved.”
(Mr. Johnson, the Managing Director, left a message for Mr. Wright, the Sales Manager.
When Mr. Wright came back, Jongkol Mangmee, his secretary gave him the message.)

3. “Is it possible for me to meet him at 9:00 a.m. tomorrow?” asked Mr. Roland.
(Mr. Roland of ITS Ltd., called Wiwat Thamasiri. Wanida took a message and passed on
the message to Wiwat the next morning.)