Page 33 - ภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการบริการ
P. 33
客人 ซาวน่า ฟิตเนส และกีฬากอลฟ์ 8-23
Kèrén ： 听起来不错。怎么收费呢？
： Tīnɡqǐlɑi búcuò.Zěnme shōufèi ne？
ลูกคา้ ： ฟงั ดูไมเ่ ลวเลยค่ะ แลว้ คดิ ค่าใชจ้ ่ายอย่างไรคะ
接待员 ： 看情况的。我们提供一个月、
半年和一年的会员卡。
Jiēdàiyuán
： Kàn qínɡkuànɡ de.Wǒmen tíɡōnɡ yī ɡe yuè,
พนกั งานตอ้ นรบั
bàn nián hé yī nián de huìyuán kǎ.
： แลว้ แต่กรณีครบั เรามบี ตั รสมาชกิ แบบหน่ึงเดอื น ครง่ึ ปี และหน่ึงปี
客人 ： 我要一个月。先试一下儿，
开始先别太多。
Kèrén
： Wǒ yào yī ɡe yuè.Xiān shì yīxiàr,
ลูกคา้
kāishǐ xiān bié tài duō.
： ดฉิ นั ขอแบบหน่ึงเดอื น ลองดูก่อน ช่วงเรม่ิ ตน้ ยงั ไมต่ อ้ งการนานเกนิ ไปค่ะ
接待员 ： 好的，我现在为您办卡。
： Hǎo de,wǒ xiànzài wèi nín bàn kǎ.
Jiēdàiyuán ： ไดค้ รบั ผมจะออกบตั รใหค้ ุณตอนน้ีเลย
พนกั งานตอ้ นรบั
客人 ： 好的，谢谢。
Kèrén ： Hǎo de,xièxie.
ลูกคา้ ： ไดค้ ่ะ ขอบคุณค่ะ
