Page 34 - ภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการบริการ
P. 34

8-24 ภาษาจนี เพอื่ อตุ สาหกรรมการบริการ

接待员               : 不客气,为您服务是我的荣幸,希望您
                        在这里过得愉快。
Jiēdàiyuán
                  : Búkèqi,wèi nín fúwù shì wǒ de rónɡxìnɡ,
พนกั งานตอ้ นรบั
                          xīwànɡ nín zài zhèlǐ ɡuò de yúkuài.

                  : ดว้ ยความยนิ ดคี รบั เป็นเกียรติอย่างยง่ิ ทไ่ี ดบ้ รกิ ารคุณ

                        หวงั ว่าคุณจะใชเ้วลาทน่ี ่ีอยา่ งมคี วามสุข

开始健身 kāishǐ jiànshēn เริม่ การเสริมสรา้ งพลานามยั

客人                : 要做什么运动才能让我臀部结实呢?

Kèrén             : Yào zuò shénme yùndònɡ cái nénɡ rànɡ wǒ túnbù

ลูกคา้                    jiēshi ne?

                  : จะตอ้ งออกกาลงั กายอย่างไรถงึ จะทาให้ (กลา้ มเน้ือ) สะโพก (ของฉนั ) แขง็ แรงคะ

教练                : 建议您做些蹲坐运动,双腿张开与肩同宽,
                        脚趾向前,膝盖慢慢弯曲。
Jiàoliàn
                  : Jiànyì nín zuò xiē dūnzuò yùndònɡ,shuānɡ tuǐ
ครูฝึก
                          zhānɡkāi yǔ jiān tónɡ kuān,jiǎozhǐ xiànɡ qián,
客人                        xīɡài mànmàn wānqū.

Kèrén             : ขอเสนอแนะใหค้ ุณออกกาลงั กายแบบนงั่ ยอง ๆ กางขาใหข้ นานกบั ไหล่
                        ปลายเทา้ ช้ีตรงไปดา้ นหนา้ ค่อย ๆ งอเขา่ ลง
ลูกคา้
                  : 像这样吗?
                  : Xiànɡ zhèyànɡ mɑ?

                  : แบบน้ีหรอื คะ
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39