Page 45 - ภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการบริการ
P. 45

宋干                                                    ซาวน่า ฟิตเนส และกฬี ากอลฟ์ 8-35

Sònɡɡān   : 听上去不错。那我报名吧。
          : Tīnɡshànɡqù bùcuò.Nà wǒ bàomínɡ bɑ.
สงกรานต์  : ฟงั ดูไมเ่ ลว งนั้ ผมลงช่อื สมคั รแลว้ กนั

服务员       : 好的,请告诉我您的名字和身份证号码。

Fúwùyuán  : Hǎo de,qǐnɡ ɡàosu wǒ nín de mínɡzi hé shēnfènzhènɡ

พนกั งาน          hàomǎ.

          : ไดค้ ่ะ กรุณาบอกช่อื และหมายเลขบตั รประชาชนดว้ ยค่ะ

宋干        : 我叫宋干,这是我的身份证。
          : Wǒ jiào Sònɡɡān,zhè shì wǒ de shēnfènzhènɡ.
Sònɡɡān   : ผมชอ่ื สงกรานต์ น่ีคือบตั รประชาชนของผม

สงกรานต์

服务员       : 好的,请稍等。
          : Hǎo de,qǐnɡ shāo děnɡ.
Fúwùyuán  : ไดค้ ่ะ กรุณารอสกั ครู่ค่ะ

พนกั งาน

宋干        : 好的。
          : Hǎo de.
Sònɡɡān   : ไดค้ รบั

สงกรานต์

服务员       : 先生,这是我们的课表,您可以按照这个课表
                来上课。现在我带您去跟我们这边的教练
                见面。
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50