Page 41 - ภาษาอังกฤษสำหรับครูสอนภาษา

การสอนไวยากรณแ์ ละคำ� ศัพท์ภาษาอังกฤษ 14-31
- Some animals live alone, others are gregarious.
some และ others แนะใหเ้ ห็นวา่ มสี ่งิ ทม่ี ลี ักษณะตา่ งกนั 2 พวก คอื live alone
และ gregarious
gregarious มีความหมายตรงกันข้ามกับ live alone ดังน้ัน gregarious จึง
หมายถึง companionable, social (เปน็ กลุม่ , เปน็ ฝูง)
4) คำ� ชีแ้ นะประเภทท่เี ลอื กเอาอยา่ งใดอย่างหน่งึ ซ่งึ ตรงขา้ มกัน ได้แก่

or หรือ instead of แทนท่ี
not...but ไม่...แต่ either....or ไม.่ ..ก็
rather than มากกว่า whether....or ไม.่ ...หรอื

We must either advance or retreat.
either… or แนะใหเ้ ห็นวา่ advance และ retreat มีความหมายตรงขา้ มกนั แปลวา่
รุก, ไปขา้ งหนา้ ดงั นนั้ retreat จึงหมายถึง go backward (ถอยหลัง, ถอยกลบั )
1.8 ค�ำศัพท์ใกล้เคียง (Familiar Keywords) ค�ำชี้แนะประเภทค�ำศัพท์ข้างเคียงหรือใกล้
เคยี ง ซึ่งผอู้ า่ นทราบความหมายของคำ� ชี้แนะอยู่กอ่ นแล้ว ผู้อา่ นจึงสามารถเดาความหมายค�ำศพั ท์
ทไี่ มค่ นุ้ เคยได้
- When one breathes out, one exhales.
คำ� ศัพท์ท่ีคนุ้ เคย คอื breathes out
ดงั นนั้ exhales มคี วามหมายเหมอื นกบั breathes out คอื หายใจออก
- The splashed mud had made ocher-colored spots on her white dress.
คำ� ศัพท์ที่คนุ้ เคย คอื mud (โคลน) เป็นคำ� ช้ีแนะท่ีทำ� ใหผ้ ู้อา่ นเดาความหมายของ
ocher-colored วา่ หมายถงึ สนี า้ํ ตาลอมเหลือง (สขี องโคลน)
1.9 ค�ำบ่งบอกเหตุและผล (Cause & Result) ค�ำช้ีแนะประเภทบ่งบอกถึงความสัมพันธ์
ระหว่าง สาเหตุ (cause) และผลลัพธ์ที่ตามมา (result) จากสาเหตุนั้นๆ นั่นคือ เป็นค�ำชี้แนะท่ี
แสดงความเปน็ เหตุเปน็ ผลกัน ไดแ้ ก่
1) คำ� ชี้แนะท่บี ่งบอกสาเหตุ

เพราะวา่ because as because of due to
เน่ืองจาก owing to for on account of since