Page 51 - การบริการและเผยแพร่สารสนเทศ
P. 51
แหลง่ ช่วยค้นควา้ ประเภทสารานุกรม พจนานกุ รมและศัพท์บญั ญตั ิ และนามานุกรม 6-41
6. การให้ความหมายของค�ำ โดยปกตพิ จนานกุ รมจะใหค้ วามหมายทสี่ ำ� คญั ทสี่ ดุ ของคำ� ศพั ทเ์ ปน็
อันดับแรก ยกเว้นพจนานุกรมบางรายการที่ให้สารสนเทศเกี่ยวกับค�ำศัพท์เก่าๆ หรือค�ำศัพท์ด้ังเดิม
นอกจากนี้พจนานุกรมขนาดใหญ่ท้ังหมดจะน�ำเสนอข้อมูลโดยบอกให้ทราบถึงรากศัพท์ (etymologies)
ของคำ� ศัพท์นนั้ ๆ
7. รูปแบบในการจัดท�ำ ในกรณีที่เป็นฉบับพิมพ์ควรพิจารณาเก่ียวกับขนาดของตัวอักษร
การจดั วางข้อความแต่ละหน้า และความแข็งแรงทนทานของตัวเล่ม หากเป็นพจนานุกรมออนไลน์ควร
พจิ ารณาวา่ การใชแ้ ละการเขา้ ถงึ ขอ้ มลู มคี วามยากงา่ ยมากนอ้ ยเพยี งใด ภาพประกอบมคี วามสมั พนั ธแ์ ละ
สอดคลอ้ งกบั เนอ้ื หามากนอ้ ยเพยี งใด ความถกู ตอ้ งของการอา่ นออกเสยี งและความชดั เจนของเสยี ง ปรมิ าณ
ค�ำศพั ทท์ ่มี เี สียงประกอบมมี ากนอ้ ยเพยี งใด
เรื่องที่ 6.2.3
ตัวอย่างพจนานุกรมและศัพท์บัญญัติ
1. พจนานุกรมภาษา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. (2556). กรงุ เทพฯ: ราชบัณฑติ ยสถาน.
พจนานุกรมไทยฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 เป็นหนังสืออ้างอิงท่ีประมวลค�ำท้ังหมด
ที่ใช้อยู่ในภาษาไทย และเป็นพจนานุกรมที่มีประกาศส�ำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ระเบียบการใช้ตัวสะกด
ก�ำหนดให้บรรดาหนังสือราชการและการศึกษาเล่าเรียนในโรงเรียนให้ใช้ตัวสะกดตามพจนานุกรมฉบับ
ราชบัณฑิตยสถาน ท้ังน้ีเพ่ือให้การเขียนหนังสือภาษาไทยมีมาตรฐานไม่ลักล่ัน ราชบัณฑิตยสถาน
ได้ปรับปรุงแก้ไขและเพ่ิมเติมค�ำต่างๆ ที่ส�ำคัญ โดยเพิ่มบทนิยามของค�ำศัพท์ทั่วไปและค�ำศัพท์เฉพาะ
สาขาวิชา ได้แก่ ศัพท์กฎหมายไทย ประวัติศาสตร์ไทย พรรณพืช พรรณสัตว์ ดนตรีไทย ดนตรีสากล
และราชาศพั ท์ รวมถงึ การเพม่ิ เตมิ คำ� ศพั ทท์ พ่ี ระบาทสมเดจ็ พระปรมนิ ทรมหาภมู พิ ลอดลุ ยเดช บรมนาถบพติ ร
ทรงใชใ้ นการพฒั นาเรอื่ งดนิ นาํ้ ปา่ ไม้ กงั หนั นา้ํ ชยั พฒั นา แกลง้ ดนิ แกม้ ลงิ ทฤษฎใี หม่ เศรษฐกจิ พอเพยี ง
โครงการตามพระราชด�ำริ โครงการตามพระราชประสงค์ โครงการสว่ นพระองค์ ฯลฯ การน�ำเสนอเนอ้ื หา
จดั เรยี งตามลำ� ดบั อกั ขระและตามเสยี งของรปู สระ ใหค้ วามหมายของคำ� การสะกดคำ� การอา่ นออกเสยี ง ให้
ตวั อยา่ งการใชค้ ำ� ประวตั แิ ละทม่ี าของคำ� ฯลฯ ทา้ ยเลม่ มภี าพประกอบ ภาพวาด พรอ้ มคำ� อธบิ าย
นอกจาก พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานฉบับพิมพ์ ปัจจุบันราชบัณฑิตยสภาร่วมกับ
ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ (NECTEC) จัดท�ำพจนานุกรม ฉบับ
ราชบัณฑิตยสถาน ฉบับออนไลน์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความรู้ด้านภาษาไทยของนักเรียน
