Page 27 - การอ่านและการเขียนภาษาเขมร
P. 27
หลกั การเขยี น 2-17
3.3 วิธีการเขียนประสมคาท่ีมีการเปล่ียนรูป คาท่ีมีการเปล่ียนรูปเป็นการประกอบคาพิเศษท่ีมี
การเปล่ียนรูปพยัญชนะเมื่อประสมกับสระ เพ่ือให้เกิดความชัดเจน ไม่สับสนกับพยัญชนะอ่ืน ในภาษา
เขมรมีคาที่มีการเปลี่ยนรูปพยัญชนะ คือ รูปพยัญชนะ b เมื่อประกอบกับสระ a หรือสระที่มีรูปสระ a
ประกอบ ได้แก่ สระ e-a สระ -aM สระ e-aH และสระ e-A จะมีการเปล่ียนรูปพยัญชนะจาก b เป็น ) เพ่ือ
ไมใ่ ห้เกิดความสับสนกบั พยญั ชนะ h
วิธีการเขยี นพยัญชนะ ) เมอื่ ประสมกับสระ a หรือสระท่มี รี ูปสระ a ประกอบ ไดแ้ ก่ สระ e-a สระ
-aM สระ e-aH และสระ e-A สว่ นหัวพยญั ชนะหนา้ รูปอักษรจะเขยี นเชือ่ มต่อกับสระ ดงั น้ี
เขยี นคาวา่ )ay // “ขา้ ว” )+a+y
นอกจากน้ียังมีคาท่ีมีการเปล่ียนรูปเคร่ืองหมายประกอบการเขียน โดยคาที่มีพยัญชนะต้น
ตัวเดียวและมีเคร่ืองหมายประกอบการเขียนท่ีใช้เปล่ียนเสียงอักษรคือ : (ฟันหนู) และ ‘ (ตรีศัพท์)
ประกอบ ถา้ หากคานนั้ ประสมกับสระที่มีตาแหนง่ อยบู่ นพยญั ชนะ ไดแ้ ก่ สระ -i สระ -I สระ -w สระ -W สระ
-Hi สระ e-I สระ e-O สระ e-o สระ -M สระ -uM และสระ -aM จะต้องเปลี่ยนรูปเครื่องหมายประกอบ
การเขียนทใ่ี ชเ้ ปลีย่ นเสยี งเดมิ เปน็ รูป -u ดงั ตวั อย่าง
เขยี นคาว่า sIu // “กนิ ”(ไมส่ ุภาพ) s+u+ I
júaM // “กนิ ” j + u + -aM
4. วธิ ีการเขยี นตวั เลขเขมร
ตัวเลขเขมรปัจจุบันมีพัฒนาการมาจากตัวอักษรเทวนาครีของอินเดีย ตัวเลขเขมรมีเลข 0-9
วธิ ีการเขยี นเรม่ิ ตน้ จากการเขียนหัวตัวเลขและลากเส้นจากล่างข้ึนบน
ตัวเลขมลู 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ตวั เลขเชรียง 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
