Page 23 - สารัตถะและวิทยวิธีทางภาษาอังกฤษ
P. 23
ภาษาแ ละว ัฒนธรรม 3-13
3. มีการเปลี่ยนแปลงเสียงสระในย ุคก ลาง และในแ ต่ละภ าษาถ ิ่นมีเสียงสระแ ตกต่างกันม าก
4. เนื่องจากฝ่ายป กครองเป็นช าวฝ รั่งเศส ดังน ั้นจ ึงม ีก ารย ืมค ำ�ภาษาฝ รั่งเศสม ากมายร วมถ ึง
เกิดก ารสูญหายไปของศ ัพท์ภ าษาอังกฤษในย ุคกลางนี้
5. คำ�กริยายังคงแบ่งออกเป็นกริยาที่ผันตามกฎและกริยาที่ไม่ผันตามกฎเหมือนในภาษา
อังกฤษยุคเก่า
6. การเรียงคำ�ในภาษาอังกฤษยุคกลางไม่ต่างจากภาษาอังกฤษปัจจุบัน คือ ประธาน กริยา
กรรม
หลงั จากศึกษาเน้อื หาสาระเรื่องท่ี 3.1.3 แลว้ โปรดป ฏิบตั กิ จิ กรรม 3.1.3
ในแ นวก ารศ กึ ษาห น่วยท่ี 3 ตอนท ี่ 3.1 เรื่องท ่ี 3.1.3
เรอ่ื งท ี่ 3.1.4 ภาษาองั กฤษยุคใหม่ (Modern English)
ภาพที่ 3.5 หนังสอื Hamlet “To be, or not to be” งานเขยี นในช ว่ งต อนต น้
ของภาษาอ ังกฤษย ุคใหม่ โดย Shakespeare

