Page 159 - หลักการและทฤษฎีการศึกษาเกี่ยวกับวิชาชีพครู

การใช้ภาษาอังกฤษในวิชาชีพครู 10-149

I would appreciate your sending me an application form for
I would be grateful if you could send me admission next fall and
I would like to request your catalogue.
an application form for
admission next fall and
your catalogue.

1.4 การแสดงความขอบคุณ ในกรณีที่นักศึกษาใช้รูปประโยคขอร้องตามรูปประโยคในข้อ 1.3
ก่อนจบจดหมายควรจะต้องแสดงความขอบคุณ รูปประโยคท่ีนักศึกษาสามารถปรับใช้ได้ เช่น

- Thank you very much for your kind attention.
- I am thankful/grateful for your assistance.
- I appreciate any help you could give me in this matter.
- Thank you for your assistance.
- Thanks very much for your help in this matter.
เม่ือสถาบันการศึกษาได้รับจดหมายขอข้อมูลการสมัครเข้าศึกษาแล้ว สถาบันการศึกษาน้ัน ๆ จะ
จัดส่งข้อมูลตามที่ขอไปให้
ข้อมูลที่ทางสถาบันจัดพิมพ์เพ่ือส่งให้ผู้สมัครต่างชาติ (International or Overseas Applicants)
น้ัน มักจะเป็นแผ่นพับหรือรูปเล่มบาง ๆ ประกอบด้วยข้อมูลท่ีผู้สมัครต่างชาติควรทราบ เริ่มตั้งแต่ ข้อมูล
ส้ัน ๆ เกี่ยวกับสถาบัน ไปจนถึงเงื่อนไขและขั้นตอนการสมัคร เอกสารดังกล่าวจะแนบมาพร้อมกับจดหมาย
ตอบถึงนักศึกษา ในกรณีที่นักศึกษาติดต่อกับมหาวิทยาลัยทาง e-mail จดหมายตอบดังกล่าวนี้ก็จะถูกส่ง
ถึงนักศึกษาทาง e-mail

2. การกรอกใบสมคั ร (Completing an Application Form)

ในการกรอกใบสมัคร นักศึกษาต้องอ่านใบสมัครให้เข้าใจเสียก่อน มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่จะมีการ
ให้ค�ำแนะน�ำเกี่ยวกับการกรอกใบสมัคร และข้ันตอนในการสมัครเข้าศึกษา

ต่อไปน้ีตัวอย่างค�ำแนะน�ำการสมัครเข้าศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของ Mississippi State
University ขอให้นักศึกษาอ่านแล้วท�ำกิจกรรมที่ตามมา