Page 161 - หลักการและทฤษฎีการศึกษาเกี่ยวกับวิชาชีพครู

การใช้ภาษาอังกฤษในวิชาชีพครู 10-151

กิจกรรม Answer the follwing questions.
1. What kinds of information are needed for graduate admission?

2. Who will all forms and information be sent to?

3. What is the minimum TOEFL score for foreign students to be considered for admission?

4. Why will some foreign students not be required to submit a TOEFL score?

5. If your transcript is not in English, what should you do?

6. When should your documents be denoted as “Certified True”?

คำ� อธิบาย
1. Graduate Application Instructions หมายถึง คำ� แนะนำ� ในการสมคั รเขา้ ศกึ ษาในระดับบณั ฑติ ศกึ ษา
2. admission เปน็ ค�ำนาม หมายถึง การรับเขา้ ศึกษา
3. original transcript หมายถึง ใบรายงานผลการศกึ ษาฉบับจริง ซึ่งถ้าไม่มีตวั จริง ฉบบั สำ� เนาจะตอ้ งไดร้ ับ

การ “รับรองสำ� เนาถกู ต้อง” หรอื “Certified True”
4. a translation prepared by an official translator should be attached. หมายความว่า จะต้อง

แนบฉบบั แปลซ่งึ จดั ท�ำโดยเจ้าหนา้ ทก่ี ารแปลไปดว้ ย
5. F oreign students, except as noted below, must have a TOEFL score of at least 525 to be

considered for admission. หมายความว่า นักเรียนตา่ งชาติ ยกเวน้ กล่มุ ท่หี มายเหตุไว้ข้างล่าง จะตอ้ ง
มผี ลสอบ TOEFL อยา่ งนอ้ ย 525 จงึ จะไดร้ บั การพจิ ารณารับเข้าศกึ ษา
6. applicant (ค�ำนาม) หมายถึง ผ้สู มคั ร
apply (คำ� กริยา) หมายความวา่ สมัคร
application (คำ� นาม) หมายถงึ การสมคั ร