Page 93 - หลักการและทฤษฎีการศึกษาเกี่ยวกับวิชาชีพครู
P. 93
การใช้ภาษาอังกฤษในวิชาชีพครู 10-83
1.3 อ่านโดยใช้วิจารณญาณ (critical reading) เป็นการอ่านโดยผู้อ่านจะต้องใช้วิจารณญาณ
เพ่ือตัดสินว่า ส่ิงท่ีอ่านน้ันตนเองเห็นด้วยหรือไม่ ควรเชื่อมากน้อยเพียงใด การอ่านเช่นน้ีใช้กับข้อความท่ีเป็น
บทบรรณาธิการ (editorials) บทความแสดงความคิดเห็นและการวิเคราะห์ข่าว (opinions and analysis)
บทวิจารณ์ หรือข้อสังเกต (commentary) และ จดหมายถึงบรรณาธิการ
1.4 อ่านเพ่ือความบันเทิง (recreational reading) เป็นการอ่านเพ่ือการพักผ่อนหรือเพ่ือให้เกิด
ความบันเทิง เช่น การอ่านการ์ตูนข�ำขัน (comics) ข่าวสังคม และข่าวเก่ียวกับแหล่งบันเทิงต่าง ๆ
สำ� หรบั การอา่ นขา่ วการศกึ ษาในหนงั สอื พมิ พภ์ าษาองั กฤษจะเกย่ี วขอ้ งกบั วตั ถปุ ระสงคข์ อ้ ท่ี 1.1 และ
ข้อท่ี 1.2 เป็นส่วนใหญ่
2. หนังสอื พมิ พ์ภาษาอังกฤษในประเทศไทย
ประเทศไทยมีหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษ 2 ฉบับ คือ
1) Bangkok Post
2) The Nation
2.1 ลักษณะของหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ หนังสือพิมพ์ท้ังสองฉบับเป็นหนังสือพิมพ์ประเภท
คุณภาพ (quality newspaper หรือ serious newspaper) น่ันคือ เป็นหนังสือพิมพ์ท่ีเสนอข่าวท่ีมี
ผลกระทบกับชีวิตของประชาชนส่วนใหญ่ เช่น ข่าวการเมือง ข่าวเศรษฐกิจ และเหตุการณ์ปัจจุบันท้ังภายใน
ประเทศและต่างประเทศ นอกจากน้ันยังมีบทความต่าง ๆ เช่น บทวิเคราะห์ข่าวหรือบทความในลักษณะอื่น
ที่เป็นการให้ความรู้แลกเปลี่ยนแนวคิด ท�ำให้ผู้อ่านเกิดความเจริญงอกงามทางสติปัญญาตามไปด้วย
หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับจะหลีกเล่ียงการเสนอข่าวเกี่ยวกับชีวิตประจ�ำวันของผู้คนที่เกิดเป็นข่าวขึ้น
เช่น การทะเลาะวิวาท การฆาตกรรม เรื่องชู้สาว หรือเร่ืองซุบซิบนินทา และละเว้นการน�ำเสนอภาพยั่วยุ
กามารมณ์ ดังเช่น หนังสือพิมพ์ภาษาไทยบางฉบับกระท�ำอยู่เพ่ือเพิ่มยอดขาย
เมื่อนักศึกษาซ้ือหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษมาอ่าน จะพบว่า หนังสือพิมพ์ท้ังฉบับวางขายโดยพับ
ซ้อนกัน แต่ละฉบับประกอบด้วยหลายพับ ท่ีเป็นเช่นนั้นก็เพราะหนังสือพิมพ์แต่ละฉบับประกอบด้วย
หลายส่วน (section) แต่ละส่วนท�ำเป็นหนึ่งพับ การเรียงเลขหน้าของแต่ละส่วนจะเป็นอิสระ นั่นคือ
แต่ละส่วนจะข้ึนเลขหน้าเป็นเลขหนึ่งโดยมีอักษรย่อชื่อของส่วนน�ำหน้า เช่น ในหนังสือพิมพ์ The Nation
ส่วนแรกเรียก Section A ดังนั้น หน้า 1 ของส่วนแรก จึงมีเลขหน้าว่า A1 ส่วนที่สองเรียกว่า Section B
หน้า 1 ของส่วนท่ีสองจึงมีเลขหน้าว่า B1 ส�ำหรับ Bangkok Post น้ัน อักษรย่อของ Section จะมาก่อนเลข
หน้า เช่น Business Section จะมีเลขหน้าน�ำหน้าด้วย B ส่วน Outlook Section จะมีเลขหน้าน�ำหน้าด้วย
O เป็นต้น ยกเว้น Section 1 จะไม่ใช้อักษรย่อน�ำหน้า แต่จะข้ึนต้นเลขหน้าด้วยตัวเลขแล้วตามด้วย
Section 1