Page 96 - หลักการและทฤษฎีการศึกษาเกี่ยวกับวิชาชีพครู
P. 96
10-86 หลักการและทฤษฎีการศึกษาเกี่ยวกับวิชาชีพครู
2.3 รายละเอยี ดของสว่ นประกอบประจำ� ส่วนประกอบประจ�ำแต่ส่วนประกอบด้วยคอลัมน์ต่าง ๆ
และสารคดี นักศึกษาท่ีสนใจจะอ่าน ขอให้ดูในภาคผนวกท้ายเร่ืองนี้ซึ่งน�ำเสนอไว้เฉพาะส่วนประกอบประจ�ำ
ของหนังสือพิมพ์ Bangkok Post
3. ข่าวการศกึ ษา
ข่าวการศึกษาในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ ถ้าเป็นข่าวใหญ่ เช่น ข่าวผลการสอบเข้ามหาวิทยาลัย
หรือการเปล่ียนแปลงนโยบาย ระบบบริหารหรือหลักสูตร จะปรากฏเป็นข่าวในหน้า 1 ของหนังสือพิมพ์ท้ัง
สองฉบับ นอกจากนั้นหนังสือพิมพ์ Bangkok Post ยังได้จัดให้มีส่วนประกอบพิเศษส�ำหรับข่าวและสารคดี
ทางการศึกษา ตลอดจนบทเรียนภาษาไทยและภาษาองั กฤษ สว่ นประกอบนี้มชี อ่ื ว่า Learning Post Section
มีปรากฏอยู่ใน Bangkok Post ฉบับประจ�ำวันอังคาร ทุกสัปดาห์
Learning Post Section มีส่วนประกอบ ดังน้ี
- สารคดีน�ำ เป็นสารคดีเด่นด้านการศึกษาประจ�ำฉบับ อยู่ในหน้า L1
- News + Features เสนอข่าวและสารคดีเกี่ยวกับการศึกษา
- Report Card เสนอข่าวย่อ ๆ ทางการศึกษา มักจะเอามาจากข่าวที่ลงในหนังสือพิมพ์
อื่น ๆ และจาก Bangkok Post ด้วย
- Translate It & Phut Phasa Thai เป็นบทเรียนการแปลจากข้อความภาษาอังกฤษ
เป็นข้อความภาษาไทย และบทเรียนการพูดภาษาไทย ส�ำหรับชาวต่างประเทศ
- Features & Lesson เป็นสารคดีและบทเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติม
- Lessons & Happenings เป็นบทเรียนเพิ่มเติมและข่าวความเคล่ือนไหวทางการศึกษา
ในต่างประเทศและในประเทศ
- Features & Kid Scoops สารคดีเพิ่มเติมและกิจกรรมการเรียนภาษาส�ำหรับเด็ก
4. วิธกี ารอา่ นขา่ วการศึกษาในหนงั สอื พิมพ์ภาษาอังกฤษ
เนอื่ งจากการอา่ นขา่ วการศกึ ษา มวี ธิ กี ารเชน่ เดยี วกบั การอา่ นขา่ วอน่ื ๆ ของหนงั สอื พมิ พภ์ าษาองั กฤษ
การน�ำเสนอวิธีการอ่านข่าวในท่ีน้ี จึงขอน�ำเสนอโดยกล่าวถึงวิธีการทั่วไปส�ำหรับการอ่านหนังสือพิมพ์ภาษา
อังกฤษ แล้วกล่าวถึงวิธีการอ่านองค์ประกอบในโครงสร้างของข่าว ซ่ึงสามารถน�ำมาใช้กับการอ่านข่าว
การศึกษาได้ด้วย
4.1 วธิ กี ารอา่ นขา่ วการศกึ ษาในหนงั สอื พมิ พภ์ าษาองั กฤษ แม้ว่าการอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ
จะมองดูว่าเป็นการยากส�ำหรับผู้ที่ยังมีความรู้และทักษะภาษาอังกฤษไม่มากนัก แต่มีวิธีการท่ีจะช่วยให้
นักศึกษาหรือผู้ที่เป็นครูสามารถอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษได้เข้าใจ และเมื่ออ่านเป็นประจ�ำก็จะท�ำให้
ความรู้และทักษะภาษาอังกฤษของนักศึกษาดีข้ึนอย่างไม่รู้ตัว
