Page 91 - ประสบการณ์วิชาชีพภาษาอังกฤษ
P. 91

การพัฒนาภาวะผู้นำ� 15-79

  กิจกรรม 15.4.2
         1.	 ให้​นักศึกษา​อ่านร​ ายงาน​วชิ าการ 1 เรอื่ ง  และ​บทความ​วิชาการ 1 เรื่อง และเ​ขยี น​สรปุ เ​น้อื หาม​ า​พอ​

  สังเขป
         2. 	จง​เขยี น​โครงเ​รื่อง​รายงาน​วิชาการ 1 เรอ่ื ง โดย​เลอื ก​จากเ​นื้อหา​ใน​สาขา​วชิ าท​ ่​ีศึกษาอ​ ยู่

  แนว​ตอบ​กิจกรรม 15.4.2
         1. 	นักศึกษา​จะ​หา​อ่าน​รายงาน​และ​บทความ​วิชาการ​ได้​จาก​รายงาน​การ​วิจัย วิทยานิพนธ์ รายงาน​ของ        

  นกั เรียน นักศกึ ษา หรอื ​อ่าน​จาก​หนงั สอื พิมพ์ และ​วารสารว​ ิชาการ​ต่างๆ
         2. 	เขียน​ชอื่ ​รายงาน วตั ถปุ ระสงค์ ขอบเขต หวั ข้อใ​หญ​แ่ ละ​หวั ขอ้ ​ย่อย ตาม​ล�ำ ดับ

เรอื่ ง​ที่ 15.4.3
การ​เขียนร​ ายงานท​ ว่ั ไป

       นอกจาก​รายงาน​วิชาการ​ที่​กล่าว​มา​แล้ว ยัง​มี​รายงาน​ประเภท​อื่นๆ อีก เช่น รายงาน​การ​เดิน​ทางรายงาน
​การ​ประชุม รายงาน​การ​ปฏิบัติ​งาน เป็นต้น ใน​ที่​นี้​จะ​นำ�​มา​กล่าว​เพียง​บาง​ประเภท ซึ่ง​เห็น​ว่า​เกี่ยวข้อง​กับ​การ​พัฒนา​
ภาวะผ​ ู้นำ� โดย​จะจ​ ัด​เป็น 3 ประเภทค​ ือ รายงานก​ าร​ปฏิบัติง​ าน รายงานก​ ิจการห​ รือก​ ารด​ ำ�เนินง​ านทั่วไปแ​ ละ​รายงาน​
ทาง​ธุรกิจ

1.	 รายงานก​ ารป​ ฏิบตั ​งิ าน

       “การ​ปฏิบัติ​งา​น” ใน​ที่​นี้ หมาย​ถึง​การ​ปฏิบัติ​งาน​ใน​สถาน​ที่​และ​นอก​สถาน​ที่ เป็น​งาน​ที่​ได้​รับ​มอบ​หมาย​ให้​
ทำ�​ภายใน​หน่วย​งาน​หรือ​ได้​รับ​ทุน ได้​รับ​การ​สนับสนุน​ให้​เดิน​ทาง​ไป​ร่วม​ประชุม สัมมนา ดู​งาน หรือ​ฝึก​อบรม​นอก​
หน่วยง​ าน เมื่อ​ปฏิบัติง​ าน​นั้นเ​รียบร้อยแ​ ล้ว ก็จ​ ะ​ต้องเ​ขียนร​ ายงาน​เสนอผ​ ู้บ​ ังคับบ​ ัญชาห​ รือส​ ถาบัน​ที่เ​กี่ยวข้อง​ต่อ​ไป

       รูปแ​ บบ ในก​ ารเ​ขียน​รายงาน​ประเภท​นี้​ก็​คล้ายก​ ับร​ ายงาน​วิชาการ คือป​ ระกอบ​ด้วยช​ ื่อร​ ายงาน ชื่อ​ผู้​รายงาน​
ความเ​ป็น​มา​ของ​งาน วัตถุประสงค์ สถาน​ที่ เวลา วิธีก​ าร​ประชุม​หรือ​การป​ ฏิบัติง​ าน ผล​การป​ ฏิบัติง​ าน ประโยชน์แ​ ละ​
ข้อ​เสนอ​แนะ ทั้งนี้​อาจ​มี​รูป​แบบ​หรือ​ราย​ละเอียด​ปลีก​ย่อย​แตก​ต่าง​กัน​ก็ได้ อาจ​จะ​มี​ความ​ยาว​เพียง 1-2 หน้า หรือ
ห​ ลาย​สิบ​หน้า แล้ว​แต่​เนื้อหาส​ าระ

       ตัวอย่าง​เช่น “รายงาน​การ​เดิน​ทาง​ไป​ฝึก​อบรม​การ​ผลิต​รายการ​วิทยุ​โทรทัศน์​ที่​สถานี​บีบี​ซี​ใน​ประเทศ
อังกฤษ​” ผู้ร​ ายงาน​กล่าว​ถึง “ความเ​ป็นม​ า​และ​วัตถุ​ประ​สงค์”​ ของ​การ​อบรม​คือ​การเ​รียนร​ ู้​บทบาท​ของ​วิทยุ​โทรทัศน์ท​ ี่​
พึงม​ ีใ​น​ประเทศท​ ี่​กำ�ลัง​พัฒนา และ​เทคนิคก​ ารผ​ ลิตร​ ายการ​เพื่อ​การศ​ ึกษา ต่อ​ไปน​ ี้ก​ ็ก​ ล่าว​ถึง “การ​ฝึก​อบร​ ม”​ ซึ่งแ​ บ่ง​
เป็น 2 ช่วง คือ 7 สัปดาห์แ​ รก และ 7 สัปดาห์​หลัง ท้าย​สุด​ได้ร​ ายงาน “ผลก​ าร​ฝึก​อบ​รม” และ​ข้อ​เสนอแ​ นะใ​นก​ าร​จัด​
ส่ง​บุคลากรไ​ป​เป็นท​ ีม​ใน​การอ​ บรมค​ รั้งต​ ่อไ​ป32
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96