Page 34 - สังคมและวัฒนธรรมอาเซียน
P. 34
11-24 สังคมและวัฒนธรรมอาเซยี น
- กลุ่มชาติพันธุ์ชิน มีถิ่นฐานอยู่ทางด้านตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศในรัฐชิน
ทางตอนบนของรฐั ยะไข่ และยังอยูใ่ นรัฐมโิ ซรมั (Mizoram) ของประเทศอินเดยี สันนิษฐานว่าเคยอาศัย
อยใู่ นเขตลุม่ นา้ํ ชนิ ดวิน (Chindwin) ทางตะวนั ตกของประเทศพม่า มรี ปู แบบการปกครองในระดบั ชุมชน
หมู่บ้าน ชาวชินมีภาษาพูดเป็นของตนเอง ซ่ึงอยู่ในตระกูลทิเบต-พม่า แต่เดิมมาชาวชินมีคติความเช่ือ
วญิ ญาณนยิ ม และเปลย่ี นมารบั นบั ถอื ศาสนาครสิ ตใ์ นสมยั อาณานคิ ม32 หนงึ่ ในวฒั นธรรมโบราณทสี่ บื สาน
กันมาของชาวชนิ คือการสักลวดลายต่างๆ บนใบหนา้ แตกตา่ งออกไปตามแตล่ ะกล่มุ 33 เป็นต้น
หากพิจารณากลมุ่ ชาตพิ ันธท์ุ ีอ่ าศยั ในพม่าทงั้ หมด อาจจ�ำแนกตามกลมุ่ ภาษาได้ 3 กลุ่มหลกั คอื
กลมุ่ ภาษาทเิ บต-พมา่ กลมุ่ ภาษาไท และกลมุ่ ภาษามอญ-เขมร แตล่ ะกลมุ่ ภาษาประกอบดว้ ยภาษาตา่ งๆ
ดังน้ี กลุ่มภาษาทิเบต-พม่า เช่น ภาษาพม่า ภาษามูเซอ-ลีซอ-อีก้อ ภาษาชิน-คะฉิ่น-นาคะ ภาษา
กะเหรี่ยงสะกอ-กะเหร่ียงโป-ตองสู-คะยา-ปะด่อง กลุ่มภาษาไท เช่น ไทใหญ่ ไทเขิน ไทลื้อ ไทยอง
ไทคำ� ตี่ ไทมะรดิ และกลมุ่ ภาษามอญ-เขมร เชน่ มอญ วา้ ปะหลอ่ ง นอกจากนย้ี งั มผี ใู้ ชภ้ าษาในกลมุ่ ภาษา
มาเลย์อาศยั ทางตอนใต้ของประเทศคอื ซะลนู และปะซ3ู 4
สถาบันทางสังคม
การจดั ล�ำดบั ช้นั ทางสังคมระดบั ภาพรวมประเทศพมา่ แมว้ า่ ในปัจจุบนั พมา่ จะเปล่ยี นระบอบการ
ปกครองเป็นประชาธิปไตยแล้วก็ตาม แต่เนื่องจากการปกครองภายใต้ระบอบเผด็จการทหารที่ต่อเน่ือง
ยาวนานมากกว่าครึ่งศตวรรษ ส่งผลให้ผู้น�ำระดับสูงในกองทัพและผู้ที่แวดล้อมมีสายสัมพันธ์ใกล้ชิด
กับนายทหารระดับสูงเหล่าน้ันกลายเป็นชนชั้นน�ำหรือชนช้ันระดับสูงที่สุดของสังคม ชนช้ันน�ำเหล่าน้ี
นอกจากจะมีอ�ำนาจในการปกครองแลว้ ยังมอี ภิสทิ ธ์ิได้รบั สมั ปทานและใบอนญุ าตในการเขา้ ท�ำประโยชน์
ทางเศรษฐกิจจากแหล่งทรัพยากรต่างๆ ตลอดจนเป็นผู้ด�ำเนินกิจการธุรกิจต่างๆ ท่ีส�ำคัญของประเทศ
นักธุรกิจคนส�ำคัญและตระกูลส�ำคัญของพม่าล้วนแล้วแต่มีสายสัมพันธ์ภายใต้ระบบอุปถัมภ์กับเหล่านาย
ทหารผเู้ คยด�ำรงต�ำแหน่งระดับสงู ในรัฐบาลยุคก่อนหน้ารฐั ระบอบประชาธปิ ไตย35
ชนช้นั ระดบั ตาํ่ ลงมาในสงั คมชนบททม่ี ีชาวพมา่ เป็นหลักแล้ว การเปน็ นายทหารเขา้ ร่วมเป็นส่วน
หนง่ึ ของกองทพั ยงั คงเปน็ โอกาสในการเลอ่ื นชน้ั ทางสงั คม36 กลา่ วไดว้ า่ การเปน็ ทหารเปน็ อาชพี ขา้ ราชการ
32 ดขู อ้ มูลเพม่ิ เตมิ ท่ี Lian H. Sakhong. (2003). In Search of Chin Identity: A Study in Religion, Politics
and Ethnic Identity in Burma. Thailand: NIAS Press,
33 ดูเพ่ิมเติมที่ “ตามรอยหม่บู า้ นชนิ ริมฝัง่ น้ําเล มโร” สาละวนิ นวิ ส์ 9 มถิ นุ ายน 2011 สืบคน้ ที่ http://salweennews.
org/home/?p=1092 สบื ค้นเมอื่ 25 กันยายน 2558.
34 เรียบเรียงจาก เร่ืองเดยี วกนั . น. 6-7.
35 โปรดดขู อ้ มลู เพมิ่ เตมิ จาก Partial List of Cronies Who Provide Political and Financial Support for Burma’s
Ruling Regime; prepared by Aung Din, US. Campaign for Burma, June 2011. Available from: http://www.bur-
mapartnership.org/wp-content/uploads/2011/06/The-Regime_s-Cronies-List-June-27_-2011_-Final.pdf. สืบค้นเมื่อ
25 กนั ยายน 2558.
36 Donald M. Seekins. Historical Dictionary of Burma. Lanham, Md.: Scarecrow Press. p. 9.
