Page 37 - ภาษาอังกฤษสำหรับครูสอนภาษา
P. 37

Sentence (1)                                               ลักษณะท่ัวไปของภาษา 1-27
Structures (2)
                                     That elephant is unfriendly.

                      That elephant                      is unfriendly

Words (4)       That                 elephant  is                       unfriendly

Morphemes (6) That                   elephant  is un friend ly

Syllables (8)   That  el e phant is un friend ly

Sounds (21) Th a t      e l e ph a n t i   	 s           u	 n f	 r	ie	n	 d	 l	 y

                      แผนภูมิที่ 1 ส่วนต่าง ๆ ของประโยค

      จากแผนภูมิน้ีเห็นได้ว่า ค�ำคือหน่วยของภาษาที่มีความหมายและอยู่ตามล�ำพังได้ ส่วน
morpheme นน้ั เปน็ หนว่ ยของภาษาท่ีมีความหมาย ประเภทหนึ่งอยูต่ ามล�ำพงั ได้ ซ่งึ ตรงกบั หน่วย
ทเ่ี รยี กวา่ คำ�  อกี ประเภทหนง่ึ อยตู่ ามลำ� พงั ไมไ่ ดต้ อ้ งประกอบกนั กบั morpheme อน่ื ระดบั ทต่ี า่ํ จาก
morpheme คอื พยางค์ (syllable) สว่ นประกอบทส่ี ำ� คญั ของพยางค์ คอื สระ สว่ นพยญั ชนะจะมหี รอื
ไม่มกี ็ได้

      ในประโยคตัวอยา่ ง that เปน็ หน่วยที่มีเสียง 3 เสียง ประกอบเปน็ 1 พยางค์ ซึง่ มีความ
หมาย จงึ เป็น morpheme และอยตู่ ามลำ� พังได้ จงึ เป็นคำ� ดว้ ย elephant มี 7 เสยี ง แบง่ ได้เป็น 3
พยางค์ แต่ละพยางค์ไม่มีความหมาย แต่รวมกันแล้วมีความหมายและอยู่ตามล�ำพังได้ จึงเป็น 1
morpheme และ 1 คำ�  is มี 2 เสียง รวมเป็น 1 พยางค์ ซ่งึ มคี วามหมายและอย่ตู ามล�ำพงั ได้ จงึ
เป็นทง้ั morpheme และคำ�   ส่วน unfriendly มี 9 เสียง แบ่งได้เป็น 3 พยางค์ แต่ละพยางค์มี
ความหมาย จึงเรียกได้ว่าค�ำน้ีประกอบด้วย 3 morphemes un- และ -ly เป็นตัวอย่างของ
morpheme ชนิดท่อี ยูต่ ามลำ� พังไมไ่ ด้

      แผนภมู ิที่ 1 แสดงส่วนประกอบในระดับต่างๆ ตง้ั แตส่ ่วนทเ่ี ล็กท่ีสุด คอื เสียง จนถึงระดบั
ท่ใี หญ่ท่สี ุดคอื ประโยค
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42