Page 36 - ภาษาอังกฤษสำหรับครูสอนภาษา

1-26 ภาษาองั กฤษส�ำ หรบั ครสู อนภาษา

เรื่องที่ 1.2.4
ภาษาประกอบด้วยส่วนต่าง ๆ ที่สัมพันธ์กันเป็นระดับ

ผทู้ พี่ ดู ภาษาของตนเองจะพดู ไดค้ ลอ่ ง เหมอื นกบั วา่ เสยี งดงั ตอ่ เนอ่ื งกนั ออกมาเปน็ ประโยค
แตเ่ มอ่ื ศกึ ษาอยา่ งถถี่ ว้ นแลว้ จะพบวา่ เสยี งในภาษามไิ ดเ้ ปลง่ ตอ่ เนอื่ งกนั โดยไมข่ าดระยะ แตเ่ ปน็ รหสั
ทปี่ ระกอบดว้ ยสว่ นย่อยๆ การศกึ ษาภาษากค็ อื การศึกษารหสั งานในขน้ั แรกคอื หาว่าสว่ นย่อยๆ ท่ี
ประกอบเป็นรหัสน้ันคืออะไร สว่ นเล็กทสี่ ดุ กค็ ือเสียงท่แี ตกต่างกนั ออกไป เสยี งแตล่ ะเสยี งนนั้ ในตัว
ของมนั เองไมม่ คี วามหมายแตอ่ ยา่ งใด แตเ่ มอ่ื รวมกบั เสยี งอน่ื อกี หนง่ึ หรอื สองเสยี งจะเกดิ เปน็ พยางค์
ซ่ึงเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดที่ดังเป็นเสียงให้ได้ยินได้ เป็นหน่วยที่ใช้ในกวีนิพนธ์ และเป็นหน่วยที่
ท�ำใหเั กดิ จังหวะ จากระดบั เสยี งและพยางคท์ ่ีไม่มคี วามหมาย ถึงระดบั เสยี งกับความหมายระดับนี้
ได้แก่ คำ� หรอื สว่ นของค�ำทม่ี ีความหมาย เช่น friend เปน็ คำ� ทม่ี ีความหมายและ unfriendly กเ็ ป็น
คำ� ทมี่ คี วามหมายเหมือนกัน แตค่ ำ� นี้ประกอบดว้ ย prefix un- (ไม่) และ friendly ซงึ่ ประกอบ
ด้วย friend และ suffix-ly ทเี่ ตมิ ท้ายคำ� นามท�ำให้เปน็ คุณศัพท์ กลา่ วได้ว่า unfriendly เป็นค�ำ
ท่ีประกอบด้วยค�ำและส่วนของค�ำที่มีความหมาย เสียงที่ประกอบกันข้ึนมาและมีความหมายนี้
นักภาษาศาสตร์เรียกว่า morpheme หรือหน่วยค�ำ ซ่ึงอาจจะเป็นค�ำหรือส่วนของค�ำก็ได้ เหนือ
ระดบั นขี้ น้ึ ไปคอื กลมุ่ คำ� ซง่ึ เรยี งกนั ตามโครงสรา้ งของภาษา ระดบั นเ้ี ปน็ ระดบั ทซ่ี บั ซอ้ น เพราะหนว่ ย
ท่ีเรียกวา่ ประโยคนั้นประกอบด้วยโครงสร้างตา่ งๆ ดงั จะเหน็ ไดจ้ ากแผนภูมติ ่อไปนี้