Page 73 - ภาษาและทักษะเพื่อการสื่อสาร
P. 73
การแปลเพ่ือการส่อื สาร 15-63
บทแปล
ขอพรสวรรค์ของท่านด้านเทคโนโลยีให้เราด้วย
แอนคอน เป็นบริษัทให้ค�ำปรึกษาด้านเทคโนโลยีท่ีเน้นบริการลูกเพื่อความส�ำเร็จด้านเศรษฐกิจ
อิเล็กทรอนิกส์ นิตยสารมาตรฐานอุตสาหกรรมหลายฉบับได้ยกย่องให้บริษัทแอนคอน เป็นผู้น�ำด้านการ
พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งนิตยสารดังกล่าวได้ระบุไว้ในรายช่ือบริษัทท่ีดีที่สุดด้านเศรษฐกิจอิเล็กทรอนิกส์
ประจำ� ปี 1999
ถ้าท่านเป็นบุคคลหนึ่งที่มีความคิดริเร่ิมสร้างสรรค์ มีความคมลึกด้านธุรกิจ และมีความสามารถ
ดา้ นแกป้ ญั หา เรากใ็ ครจ่ ะขอเชญิ ทา่ นเขา้ มาหาตำ� แหนง่ งานของทา่ น ณ ทนี่ ี้ ในแวดวงทน่ี า่ ตนื่ เตน้ ปราดเปรยี ว
และเปน็ พหวุ ฒั นธรรม โอกาสทง่ี ดงามหลากหลายมเี พยี บพรอ้ มสำ� หรบั มอื อาชพี ทเ่ี ชยี่ วชาญและสมรรถภาพ
สงู ในดา้ นธรุ กจิ และเทคโนโลยี
ผูส้ มคั รต้องมคี ณุ สมบตั ดิ ังตอ่ ไปน้ี
• ปริญญาตรี หรือปริญญาโท ท่ีมีสถิติผลการศึกษาสูงด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ วิศวกรรม
เทคโนโลยสี ารสนเทศ หรอื สาขาวชิ าทเ่ี กยี่ วขอ้ ง จากมหาวทิ ยาลยั ทมี่ ชี อ่ื เสยี งในประเทศไทยหรอื ตา่ งประเทศ
• เคยทำ� งานประมาณ 1-7 ปี ในดา้ นใหค้ ำ� ปรกึ ษาทางเทคโนโลยสี ารสนเทศ (ไอท)ี หรอื ในบรษิ ทั
ทางเทคโนโลยีซงึ่ เน้นความรเู้ ฉพาะด้าน และความชำ� นาญในสาขาตอ่ ไปนี้อย่างนอ้ ยหน่งึ สาขา
• วิธกี ารของการพาณิชยอ์ เิ ล็กทรอนิกส์
• การจัดท�ำคลงั ข้อมูล
• การเชือ่ มตอ่ อนิ เทอรเ์ นต็
• การพฒั นาชุดค�ำสงั่
• โปรแกรมบริการลกู ค้า/การพัฒนา และออกแบบออบเจ็กต์
• สามารถท�ำงานอยา่ งสร้างสรรค์ และวเิ คราะห์ในแวดวงการแกป้ ญั หา
• ขยันขันแข็ง สามารถท�ำงานร่วมกับผู้อ่ืนเพื่อปรับให้เข้าได้กับลูกค้าโครงการ และวัฒนธรรม
ต่างๆ
• ยินดปี ฏบิ ตั หิ นา้ ท่ี ณ ต่างประเทศ
• สญั ชาติไทย พูดและเขียนภาษาอังกฤษไดด้ มี าก
ยินดีรับใบสมัครจากบัณฑิตจบใหม่ด้วยเช่นกัน ถ้าท่านสนใจ โปรดส่งจดหมายสมัครงานพร้อม
ประวัติย่อและส�ำเนาใบรบั รองผลการศกึ ษาไปยัง
บริษัท แอนคอน ช้นั 20
เลขท่ี 90 ถนนพระรามที่ 4
กรุงเทพ 10500
โทรสาร (662) 636-1645
