Page 175 - บันทึกรายวันของ เซอร์ จอห์น เบาริ่ง และสนธิสัญญาเบาริ่ง
P. 175
บนั ทกึ รายวนั ของ เซอร์ จอห์น เบารงิ
และสนธิสญั ญาเบาริง
พระราชพิธีที่มีความงดงามน้อยกว่าเรือล�ำ ของพระเจ้าแผ่นดินองค์แรก
เราถวายบังคมลาพระเจ้าแผ่นดินและนั่งเรือตามเรือที่อัญเชิญพระราช
สาส์น และเวลาเช้า ๑๑.๓๐ นาฬิกา ขบวนทั้งหมดได้มุ่งหน้าสู่ปากน้ํา
ขบวนเรือยาวเหยียดนั้นใช้ฝีพายซึ่งเป็นข้าราชสำ�นักจำ�นวนหลายร้อย
คนและพวกเรามาถงึ ปากนา้ํ หลงั พลบคาํ่ เจา้ เมอื งปากนาํ้ ไดส้ ง่ อาหารวา่ ง
อย่างดีมาเล้ียงรับรองพวกเราในเรอื ปนื ใหญข่ นาด ๖๘ ปอนด์ยิงสลุต
๒๑ นัด เพ่ือเป็นการคำ�นับแก่พระราชสาส์น และหลังจากรับประทาน
อาหารม้ือใหญ่ในอาคารซึ่งเคยเป็นสถานท่ีต้อนรับพวกเราในคร้ังแรก
โดยมีผู้มีเกียรติหลายคนมาให้การต้อนรับ พวกเราก็ข้ึนเรือใบหลวง
ซง่ึ น�ำ พวกเราไปสง่ ยังเรือแรต็ เลอร์ เรือดงั กลา่ วจอดรอเราอยูใ่ นอา่ ว
163
